Audience of zero

Público Zero

Audience of zero

Esgotado,Sold out,
Sem dúvida,No doubt,
As coisas vão parecer assim algum dia,Things are gonna be looking that way someday,
Mal posso esperar pelas grandes coisas que venho trabalhandoCan't wait for the great things I've been working for
Apenas espere,Just wait,
As coisas vão mudar,Things will change,
Você vai ver, então vai concordar comigo,You'll see, then agree with me,
Que tem que ser algum tipo de sonho que todos nós já vimos antesThat it's gotta be some kinda dream that we've all seen before

Então aqueles que vão me querer,Then those who'll want me,
São os que me esqueceramAre those who forgot me
Dos dias em que eu só tocava dentro de um quarto, uma luz, um microfone e um espelhoFrom the days when I only played inside one room, one light, one mic, and a mirror
Cantando pra mim mesmo com um público zeroSinging to myself with an audience of zero

Em estéreoIn stereo
Eu serei seu heróiI'll be your hero
Do ouvido esquerdo pro direito, oh,From the left ear to the right, oh,
Você vai ficar presa nos seus fones de ouvidoYou'll be stuck inside your headphones
E então eu te disseAnd so I told you
Eu comprei e vendi vocêI bought and sold you
Porque eu não hesitei em me conectar com seu bom senso,Cause I did not hesitate to relate to your common sense,
Não fazia sentido, então deixe as letras de lado e mergulhe de cabeçaIt wasn't make sense, so let go of the lyrics and dive right on in

Não diga que as coisas não vão chegar até mimDon't say things won't come my way
Não diga que as coisas não vão chegar até mimDon't say things won't come my way
Lembre-se desse rosto, você vai vê-lo algum diaRemember this face you'll be seeing it someday

Das esquinas,From street corners,
Até cada fronteira do estado,To each state border,
Eu vou tocar em palcos para todas as idades, ganhando grana, eu vou fazer, pegar, quebrar, meu pagamentoI'll play stages for all ages, wages gaining, I'll be making, taking, breaking, my pay
Então de repente você vai dizer,Then suddenly you'll say,
Ei, o que aconteceu com aqueles dias em que você tocava dentro de um quarto, uma luz, um microfone e um espelho? Cantando pra você mesmo com um público zero?Hey, what happened to they days when you would play inside one room, one light, one mic, and mirror? Singing to yourself with an audience of zero?

Eu pensei que te disseI thought I told you
Que aqueles dias acabaramThose days are all through
Estou cansado de ser o único que está sozinho, ainda assim estou por conta própriaI'm tired of being the one whose all alone, still I'm on my own
Porque sou subestimado, e um pouco desgastado, odiado, avaliado, mas você vai se surpreender quando eu finalmente conseguir, conseguir, conseguir, eu vou conseguirCause I'm under-rated, and a little bit jaded, hated, graded, but you'll be taken in when I finally make it, make it, make it, I'm gonna make it

Não diga que as coisas não vão chegar até mimDon't say things won't come my way
Não diga que as coisas não vão chegar até mimDon't say things won't come my way
Lembre-se desse rosto, você vai vê-lo algum diaRemember this face you'll be seeing it someday