Stop Pushing Me

Pare de Me Empurrar

Stop Pushing Me

Pare de me empurrarStop pushing me
Nunca me senti assim antesI never felt like this before
É só algo dentro de mimIt's just something in me
Preciso fechar mais uma portaI need to close another door
Viver minha vida do meu jeitoLive my life to suit me
Não consigo esconder a confusão que queima na minha menteI just can't hide the confusion that burns in my mind
Oh, nãoOh, no

Às vezes a pressão fica tão altaSometimes the pressure gets so high
Desculpas vêm tão fácilExcuses come so easy
Assim como um homem mente pra sua esposaJust like a man lies to his wife
Quando a honestidade não a agradaWhen honesty won't please her
Acho que você vai perceber que não sou o que você pensa que pode verI guess you'll find that I'm not what you think you can see
Não sou o que você quer que eu seja?Not what you want me to be?

Refrão:Chorus:
Pare de me empurrarStop pushing me
Eu preciso fazer do meu jeitoI gotta do it my way
Pare de me empurrarStop pushing me
Por que você não ouve o que eu digo?Why don't you hear what I say?
Pare de me empurrarStop pushing me
Porque todos nós aprendemos com os errosCos we all learn from mistakes
Pare de me empurrarStop pushing me
Eu vou fazer do meu jeitoI'm gonna do it my way

Parecia que não ia acabarIt seemed to me like it won't end
Mas nunca foi pra serBut it was never meant to
Mais do que apenas uma modaBe more than just another trend
Uma fase pela qual eu passariaA phase that I would go through
Você ainda não vê que não sou mais seu bebezinhoYou still don't see that I'm not your little baby no more
NãoNo

Então, por favor, não me force por esse caminhoSo please don't force me down that road
Eu escolho pra onde vouI'll choose where I'll be going
Você não pode ditar mais um diaYou can't dictate another day
Não me faça passar por mais umDon't make me spend one more when
Quando eu quero lutar por mim mesmoI wanna fight for myself
E não dever nada a mais ninguémAnd be debted to nobody else
Só a mim mesmoNo one but myself

(Refrão)(Chorus)

Meu jeito é o único que confioMy way is the only way I trust
Meu jeito, custe o que custarMy way whatever the cost
Agora, não me entenda malNow don't get me wrong
O respeito não se foiThe respect hasn't gone
Mas quando posso ter minha vezBut when can I have my say
E fazer do meu jeito?And do it my way?

(Repetir refrão até desaparecer)(Repeat chorus until fade)