Making Me Fall

Me fazendo cair

Making Me Fall

Eu me lembro dos dias em que estávamos prontos
I remember days when we were set
Você é uma música na minha mente que nunca vou esquecer
You're a song in my mind I'll never forget
Minhas cabeças em um labirinto tentando descobrir
My heads in a maze trying to figure it out
Vejo que você tem um cara novo, o que é ele?
I see you got a new guy, what's he all about?

Vai pingar como uma torneira com vazamento
It goes drip drop like a leaky tap
Mas eu vou passar, deixe-me sair das armadilhas
But I'll be coming through, let me out the traps
Eu vou assumir o controle, coloquei meu pé no acelerador
I'm gonna take control, got my foot on the gas
Porque há um buraco na minha alma, preso em Alcatraz
'Cause there's a hole in my soul, stuck in Alcatraz

Porque eu não posso ficar sem o seu amor
'Cause I can't be without your love
Ninguém nunca vai ser o suficiente
No one's ever gonna be enough
E todos pensam que estou fora de alcance
And everyone thinks I'm out of touch
Estou empurrando aquele barco, o mar esta agitado
I'm pushing that boat, the sea is rough
Ou talvez eu esteja delirando, mas garota, eu juro que estou falando sério
Or maybe I'm delirious, but girl I swear I'm serious
Estou fazendo meu lar de amor e luxúria
I'm making my home in love and lust
E garota, você sabe que faz sentido
And girl you know it makes sense

Você está balançando meu barco
You're rocking my boat
Você está me fazendo suar
You're making me sweat
Você está me fazendo perseguir
You're making me chase
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Estou me sentindo tão alto e não posso negar
I'm feeling that high and I can't deny
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Cai como uma bomba, estou segurando
Drops like a bomb, I'm holding on
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você segura as rédeas, estou fora do meu cérebro
You hold the reins, I'm out my brains
Você está me fazendo
You're making me

Caio como um paraquedas, estou batendo no chão
Fall like a parachute, I'm hitting the ground
Os lobos nas portas eu posso ouvir e então perseguir
The wolves at the doors I can hear then hound
E quando minha cabeça bate no travesseiro, eu sou uma ruína perdida
And when my head hits the pillow, I'm a wasted wreck
Segurando nos trilhos tentando ficar no convés
Holding on to rails trying stay on deck

Vai pingar como uma torneira com vazamento
It goes drip drop like a leaky tap
Mas eu vou passar, deixe-me sair das armadilhas
But I'll be coming through, let me out the traps
Todos os dias eu quero ver se você pode mudar sua mente
Every day I wanna see if a can change your mind
Tentando ficar à frente antes de ficar para trás
Trying to stay ahead before I get left behind

Porque eu não posso ficar sem o seu amor
'Cause I can't be without your love
Ninguém nunca vai ser o suficiente
No one's ever gonna be enough
E todos pensam que estou fora de alcance
And everyone thinks I'm out of touch
Estou empurrando aquele barco, o mar esta agitado
I'm pushing that boat, the sea is rough
Ou talvez eu esteja delirando, mas garota, eu juro que estou falando sério
Or maybe I'm delirious, but girl I swear I'm serious
Estou fazendo meu lar de amor e luxúria
I'm making my home in love and lust
E garota, você sabe que faz sentido
And girl you know it makes sense

Você está balançando meu barco
You're rocking my boat
Você está me fazendo suar
You're making me sweat
Você está me fazendo perseguir
You're making me chase
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Estou me sentindo tão alto e não posso negar
I'm feeling that high and I can't deny
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Cai como uma bomba, estou segurando
Drops like a bomb, I'm holding on
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você segura as rédeas, estou fora do meu cérebro
You hold the reins, I'm out my brains
Você está me fazendo
You're making me

Caia como um paraquedas, em busca de graça
Fall like a parachute, looking for grace
É como se eu fosse pego por uma tempestade quando vejo seu rosto
It's like I'm caught in a storm when I see your face
E eu posso ver o futuro quando olho em seus olhos
And I can see the future when I look in your eyes
Sim, eu sei o que poderíamos ser
Yeah, I know what we could be
Mas você nos colocou no gelo
But you've put us on ice

Vai pingar como uma torneira com vazamento
It goes drip drop like a leaky tap
Vou dar tudo o que tenho, embora as probabilidades sejam empilhadas
I'm going to give it all I've got, though the odds are stacked
Vou da esquerda para o pé direito, continuando na linha
I'm going left to the right foot, staying on track
Porque eu nunca serei o mesmo até que você voltasse
'Cause I'll never be the same until you're back

Porque eu não posso ficar sem o seu amor
'Cause I can't be without your love
Ninguém nunca vai ser o suficiente
No one's ever gonna be enough
E todos pensam que estou fora de alcance
And everyone thinks I'm out of touch
Estou empurrando aquele barco, o mar esta agitado
I'm pushing that boat, the sea is rough
Ou talvez eu esteja delirando, mas garota, eu juro que estou falando sério
Or maybe I'm delirious, but girl I swear I'm serious
Estou fazendo meu lar de amor e luxúria
I'm making my home in love and lust
E garota, você sabe que faz sentido
And girl you know it makes sense

Você está balançando meu barco
You're rocking my boat
Você está me fazendo suar
You're making me sweat
Você está me fazendo perseguir
You're making me chase
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Estou me sentindo tão alto e não posso negar
I'm feeling that high and I can't deny
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Cai como uma bomba, estou segurando
Drops like a bomb, I'm holding on

Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você segura as rédeas, estou fora do meu cérebro
You hold the reins, I'm out my brains
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você está me fazendo cair
You're making me fall
Você está me fazendo cair
You're making me fall