tears in the club (feat. the weeknd)

Lágrimas Na Boate (part. The Weeknd)

tears in the club (feat. the weeknd)

Lágrimas na boate
Tears in the club
Porque seu amor me ferrou
'Cause your love's got me fucked up
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)

Eu quero te tirar dos
I wanna get you out of
Meus quadris, das minhas coxas, do meu cabelo, dos meus olhos, dos meus gritos noturnos
My hips, my thighs, my hair, my eyes, my late-night cries
Eu quero tirar minhas roupas, quero tocar
I wanna take my clothes off, wanna touch
Meus quadris, minhas coxas, meu cabelo, não é seu, é tudo meu, sim
My hips, my thighs, my hair, not yours, all mine, yeah
Quero dançar até afastar você, tenho que dançar para afastar você
Wanna dance you out of my, gotta dance you out of
Dos meus quadris, das minhas coxas, dos meus erros, dos meus direitos, sim
My hips, my thighs, my wrongs, my rights, yeah
Ouça o ritmo e não faça promessas
Listen to the rhythm and make no compromise
Porque você me machucou
'Cause you hurt me

Eu não quero acreditar que pertenço a você
I don't wanna believe that I belong to you
Eu me movo de maneiras que você nunca poderia fazer
I move myself in ways that you could never do
Eu te quero mais, eu te quero mais, eu, eu
I want you more, I want you more, I, I

Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Porque seu amor me ferrou
'Causе your love's got me fucked up
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tеars in the club (tears in the club)
Estou me afogando na batida agora
I'ma drown in the beat now
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Porque seu amor me ferrou
'Cause your love's got me fucked up
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Estou me afogando na batida agora
I'ma drown in the beat now

(Lágrimas na, lágrimas na boate)
(Tears in the, tears in the club)
Ayy, eu amo e quero o seu corpo
Ayy, I love and want your body
Eu nunca vou te deixar
I'll never leave you now
(Lágrimas na, lágrimas na boate)
(Tears in the, tears in the club)
Ayy-ayy, eu amo e quero o seu corpo
Ayy-ayy, I love and want your body
Eu nunca vou te deixar (eu posso morrer na batida, amor)
I'll never leave you now (I might die on the beat, love)

Quando minha música toca
When my song come on
Te arrepia, te fazer chorar na boate, amor
Give you chills, get you cryin' in the club, babe
Tantas lágrimas porque você tenta lutar contra o amor, amor
So many tears 'cause you try to fight the love, babe
Você move seu corpo ao som dos sintetizadores e da bateria, amor
You move your body to the synths and the drums, babe
Você mexe o seu corpo até o nascer do Sol
You move your body till the rise of the Sun
Apenas siga os seus sentimentos, amor
Just go with the motions, baby
Garota, você deveria ir com as suas emoções
Girl, you should go with the motions
Oh, descarregue suas emoções, amor
Oh, unload your emotions, baby
Você tem suprimido emoções
You've been suppressin' emotions
Oh, não há, não há como escapar de mim, sim
Oh, there's no, no escapin' me, yeah
Deixe sair como uma terapia
Let it out like therapy
Não há, não há como escapar de mim
There's no, no escapin' me
Com suas garotas na boate, na estrada, no rádio
With your girls at the club, on the road, on the radio

Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Porque seu amor me ferrou
'Cause your love's got me fucked up
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Eu estou me afogando na batida (ah)
I'ma drown in the beat now (oh)
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)
Porque o seu amor me ferrou (ei)
'Cause your love's got me fucked up (hey)
Lágrimas na boate, eu eu (lágrimas na boate)
Tears in the club, I, I (tears in the club)

(Lágrimas na, lágrimas na boate)
(Tears in the, tears in the club)
Ayy, eu amo e quero o seu corpo
Ayy, I love and want your body
Eu nunca vou te deixar (eu nunca vou te decepcionar)
I'll never leave you now (I'll never let you down)
Eu nunca poderei te deixar, amor
I can never leave you now, baby
(Lágrimas na, lágrimas na boate)
(Tears in the, tears in the club)
Ayy-ayy, eu amo e quero o seu corpo
Ayy-ayy, I love and want your body
Eu nunca vou te deixar (eu nunca vou te decepcionar)
I'll never leave you now (I'll never let you down)
Mas eu não pude deixar você ir
But I couldn't let you go

Eu quero te tirar dos
I wanna get you out of
Meus quadris, das minhas coxas, do meu cabelo, dos meus olhos, esta noite é a noite
My hips, my thighs, my hair, my eyes, tonight's the night
Eu disse ao universo que vou foder com as suas mentiras e então cortar todos os laços
I told the universe I'm gonna fuck your lies then cut all ties
E você está no alto como se fosse um satélite (mais alto)
And you're high as a satellite (higher)
Eu te quero mais, eu te quero mais
I want you more, I want you more
Eu penso em nós juntos (sim)
I think about us together (yeah)

Lágrimas na boate
Tears in the club
Porque seu amor me ferrou (oh)
'Cause your love's got me fucked up (oh)
Lágrimas na boate, sim
Tears in the club, yeah
Estou me afogando na batida agora
I'ma drown in the beat now
Lágrimas na, lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the, tears in the club (tears in the club)
Lágrimas-lágrimas na boate
Tear-tears in the club
Porque seu amor me ferrou
'Cause your love's got me fucked up
Lágrimas na boate (lágrimas na boate)
Tears in the club (tears in the club)