Tradução gerada automaticamente
track girl interlude
FKA twigs
faixa garota interlúdio
track girl interlude
É tão bom ter um abraço
It's so nice to have a cuddle
Qual é a melodia que você está fazendo?
What's the melody you're doing?
Oh
Oh
Estamos gravando, porque isso é bom?
Are we recording, 'cause this is good?
Estrada, tipo, mentalidade de bandido (sim)
Road, like, thug mentality (yeah)
Era meu tipo
Was my type
Uma sensação de proteção, é aí que me pega (hmm)
A sense of protection, that's where it gets me (hmm)
É com isso que eu ligo, mas—
That's what I connect it with, but—
Eu tenho que estar sexualmente atraído por você, porém, c—
I have to be sexually attracted to you though, c—
Isso é como, um grande negócio
That's like, a massive deal
Você não sabe que eu gosto de você?
Don't you know that I like you?
Aha, isso é um grande negócio
Aha, this is a big deal
Embora eu goste de caras que geralmente fumam maconha (ponto final)
Though I kind of like guys that usually smoke weed (period)
Quem costuma vender drogas (ponto final)
Who usually sell drugs (period)
Vamos—
Let's—
Não, mas eu estava—
No but I was—
Nunca diz—
Never says—
Então eu pegaria o trem
So I'd get on the train
[?] Para a junção da cidade de vitória para [?]
[?] To victoria town junction to [?]
E eu iria relaxar com ele por uma hora
And I'd go and chill with him for like an hour
O que ele fez?
What did he do?
Ele era um atleta
He was an athlete
Eu era como sua garota de pista
I was like his track girl
Sim, eu não tenho o coração partido desde que eu tinha dezessete anos nem
Yeah, I haven't been heartbroken since I was about seventeen neither
Estou com o coração partido no momento, sim
I'm proper heartbroken at the moment, yeah
Isso é uma merda como quando você está—
That sucks like when you're—
Você estava namorando alguém adequado?
Were you dating someone proper?
Não, foi como, muito complicado, como tudo que eu entro é—
No, it was like, really complicated, like everything I get into it's—
Nada nunca é fácil
Nothing's ever easy
Você parece uma namorada louca, no entanto
You seem like a crazy girlfriend, though
Eu?
Do I?
Sim
Yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FKA twigs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: