Exibições da letra 960

track girl interlude

FKA twigs

Letra

interlúdio garota de atletismo

track girl interlude

É tão bom receber um abraço carinhosoIt's so nice to have a cuddle
Qual é a melodia que você está fazendo?What's the melody you're doing?
ÔOh
Estamos gravando? Porque isso está muito bomAre we recording? 'Cause this is good

Essa mentalidade de rua, tipo, de bandido (é), era o meu tipoRoad, like, thug mentality (yeah), was my type
Uma sensação de proteção, é isso que isso me dá (hum)A sense of protection, that's what it gives me (hmm)
É com isso que eu associo, mas–That's what I connect it with, but—
Mas eu preciso sentir atração sexual por você, c–I have to be sexually attracted to you though, c—

E é tipoAnd it's like
Isso é algo muito importanteThat's a massive deal
Você não sabe que eu gosto de você?Don't you know that I like you?
Ah, isso é muito importanteAha, this is a big deal

Não, eu até que gosto de caras que costumam fumar maconha (sacou? É isso e ponto)No, I kind of like guys that usually smoke weed (get it, get it, period)
Quem geralmente vende drogas (ponto final)Who usually sell drugs (period)

Vamos–Let's—
Não, mas eu super topo, amigaNo, but I'm there for it, sis

Então, eu pegava o tremSo, I'd get on the train
De Croydon até Victoria Town Junction para pegar um ônibus–Croydon to Victoria Town Junction to get on a coa—
E eu ia lá e ficava de boa com ele por, tipo, uma horaAnd I'd go and chill with him for, like, an hour
O que ele fez?What did he do?
Ele era um atletaHe was an athlete
Eu era a garota dele do atletismoI was his track girl

Eu, eu, eu, euI, I, I, I
É, eu também não tenho o coração partido desde que tinha uns dezessete anosYeah, I haven't been heartbroken since I was about seventeen neither
Eu estou com o coração totalmente partido neste momentoI'm proper heartbroken at the moment
Você está?Are you?
SimYeah
É uma droga, tipo, quando você estáThat sucks, like, when you're
Você estava namorando alguém que valesse a pena?Were you dating someone proper?
Não, foi, tipo, muito complicado, tipo, tudo em que eu poderia me meter é Nada é fácilNo, it was, like, really complicated, like, everything I could get into is nothing's ever easy
Você parece uma namorada maluca, no entantoYou seem like a crazy girlfriend, though
Pareço?Do I?
SimYeah

Composição: Warren Ellis, Tahliah Barnett, Lewis Roberts. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Igor e traduzida por Alanis. Revisão por Alanis. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de FKA twigs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção