Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 528
Letra

Saúde

Salud

Ela é minha: Não Consigo PararElla es mi: No Puedo Parar
Fui na minha ressaca de cumbia agora sem ver como vaiFua en mi resaca de cumbia ahora sin mira como va
Espera eu começar a chutar pra me ver tropeçarEspera que empiece a patear pa verme tropezar
Me deixa duro no silêncio e só me faz mal viajarMe tiene tieso en su silencio y solo me hace mal viajar
Me amarra e me solta com esse olhar nuMe ata y me desata en esa mirada desnuda
Se eu te der minhas adições de rum, você libertaria minha Cuba?Si te doy mis adicciones de ron, ¿Liberarías mi Cuba?
Peso a peso, verso a verso, preso na sua cinturaPeso a peso, verso a verso, preso en su cintura
Te dou minhas virtudes se alguma te servirTe regalo mis virtudes si te sirve alguna
E agora que estou sóbrio, esquece o que eu disseY ahora que estoy sobrio olvídate de eso que dije
É seu nome ensanguentado nas minhas cicatrizesEs tu nombre ensangrentao en mis cicatrices
Tava bem bêbado e me perdi nos meus deslizesTaba re escabio y me perdí entre mis deslices
Quis desenhar peles sobre seus tons de cinzaQuise dibujar pieles sobre tus tonos de grises
O que acontece se eu morrer me enrolando num vallenato?¿Que pasa si me mato cajeteando un vallenato?
Você ouviria Roberto Torres a todo momento?¿Escucharías Roberto Torres a cada rato?
Se eu morrer de besteira ou de whisky baratoSi muero de gilada o de whisky barato
Hoje te dou aquilo que escondi há tanto tempoHoy te regalo aquello que escondí hace tanto
Como um demônio dançando com uma santaComo un demonio bailando con una santa
Vejo suas lágrimas negras sobre meus lençóis brancosVeo sus lágrimas negras sobre mis sabanas blancas
Olha, me enredei na guacharaca das suas armadilhasWacha me enredé en la guacharaca de tus trampas
Desde aquela vez, seu sabor me encantaDesde aquella vuelta tu sabor me encanta
E hoje saí pra me perder com mais vontade de me encontrarY hoy salí a perderme con más ganas de encontrarme
Com essa mania estranha de sangrar barras de sampleCon esa maña rara de sangrar barras de sample
Saí pra te perder com a vontade de te encontrarSali a perderte con capricho de encontrarte
Porque se não for com você, não vai ser com ninguémPorque si no es con vos no va a ser con nadie
E hoje quero me embriagar até a última gotaY hoy quiero escabiarme hasta la pera
Sabendo que o que mais gosto me desesperaSabiendo que lo que más me gusta me desespera
Nossa distância é o que menos me interessaNuestra distancia es lo que menos me interesa
Se você não vem, eu vou levar um corte Lisandro MezaSi no venís te llevaré corte Lisandro Meza

E hoje já não estou cego se não quer me verY hoy ya no estoy enceguecido si no queres verme
Já não estou enfurecido se outro vai te terYa no estoy enfurecido si otro va a tenerte
Por que você anda se escondendo pra não me encontrar?¿Por qué andás de perseguido pa' que no me encuentres?
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermarSalió decir: Salud, seguido pa que no te enfermes

Saiu pra me perder, corta, fazer de lune' um viernesSalió perderme, corta, hacer de lune' un viernes
Em pleno vômito quero que você venha me segurarEn pleno vomito quiero vengas vos a sostenerme
E tomei tanto que até esqueci quem souY tome tanto que hasta olvide quien soy
Tanto que senti falta das suas mensagensTanto que extrañé tus whatsapps
Perguntando onde diabos estouPreguntando donde mierda estoy
Que há 3 horas estou com o coração mergulhado em vinho ruimQue hace 3 horas tengo el cora sumergido en vino rancio
E ansiolítico buscando um coma etílico como melhoraY ansiolítico buscando un coma etílico como mejora
Que merda faz um lobo sem lua, mesmo tendo a estepe?Que mierda hace un lobo sin luna aunque tenga la estepa
Só sei que já não há nada que essa garrafa não saibaSolo se que ya no hay nada que esta botella no sepa
Invente um caminho novo pra chegar em dezembroInventé un camino nuevo pa llegar a diciembre
Pra não derrapar nas suas curvas como sempre acontecePara no volcar en tus curvas como pasa siempre
Sua integridade é o que mais me importaTu integridad es lo que mas me importa
E você tão Uma ThurmanY vos tan Uma Thurman
Eu até tô até as últimas, tipo John TravoltaYo hasta tan hasta las pelotas corte John Travolta
E prefiro que você ative e corte nosso laçoY prefiero que actives y cortes nuestro lazo
A que você me diga que não tenho substitutoA que me cajeties que no tengo reemplazo
Já não sei como te preencher e me sinto um fracassoYa no se como llenarte y me siento un fracaso
Me pus a praticar jogando tudo no copoMe puse a practicar tirandole de todo al vaso
Você bebe pra esquecer? Que mentira do caralhoEscabias para olvidar? Que mentira de mierda
Cada vez que abro um vinho tinto, vou morrer nas suas pernasCada vez que abro un vino tinto voy a morir en tus piernas
Gosto de estar solto, te causar um mal-estarMe gusta estar desatado, hacerte un malestar
A única coisa ruim dessa liberdade é que você não estáLo único malo de esta libertad es que vos no estás
Estou entre xingar ou não piscar e (Ah)Estoy entre bardear o no parpadear y (Ah)
Tudo que resulta do beber e (Ai)Todo lo que desemboca el escabiar y (Ay)
Estou como pra fazer que nem percebaEstoy como para hacer que ni cuenta
A você também vai fazer bem dar umas voltasA vos también te va a hacer bien pegarte un par de vueltas

E hoje já não estou cego se não quer me ver (Já não estou, é)Y hoy ya no estoy enceguecido si no queres verme (Ya no estoy yeah)
Já não estou enfurecido se outro vai te ter (Já não estou, é)Ya no estoy enfurecido si otro va a tenerte (Ya no estoy yeah)
Por que você anda se escondendo pra não me encontrar?¿Por qué andás de perseguido pa' que no me encuentres?
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermarSali a decir: Salud, seguido pa que no te enfermes
E hoje já não estou cego se não quer me ver (Já não estou, é)Y hoy ya no estoy enceguecido si no queres verme (Ya no estoy yeah)
Já não estou enfurecido se outro vai te ter (Já não estou, é)Ya no estoy enfurecido si otro va a tenerte (Ya no estoy yeah)
Por que você anda se escondendo pra não me encontrar?¿Por qué andás de perseguido pa' que no me encuentres?
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermarSalió decir: Salud, seguido pa que no te enfermes
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermar, éSalió decir: Salud, seguido pa que no te enfermes, yeah
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermar, éSalió decir: Salud, seguido pa que no te enfermes, yeah
Saiu pra dizer: Saúde, seguido pra você não se enfermar, éSalió decir: Salud, seguido pa que no te enfermes, yeah


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flaco Vazquez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção