395px

Lado Bom

flakebelly

Brightside

If you need a friend I'll lend a sympathetic ear
You'll see - I know you there
Your clock's as stopped as my cares
Hear what I say

Look on the brightside and think it over
Look on the brightside and think it over
Before you're done running around here

You're in a clarity of confusion
A friction between introspection and display
Where a cold hand will dictate an unwieldy fate
That's why I say

Look on the brightside and think it over
Look on the brightside and think it over
Before you're done running around here

Waking up in the Sun, hoping the day has come
War's over for one dead soldier
At the end of a tether - hope
Dangled on a dancing rope
Pored over, over and over
Tearing the labels off

Look on the brightside and think it over
Look on the brightside and think it over
Before you're done running around here

The steeple in the wind bends a sympathetic ear
And says: I know you there
My clock's as stopped as your cares
And it's all because you said

Lado Bom

Se você precisar de um amigo, eu vou te ouvir com atenção
Você vai ver - eu sei que você está aí
Seu relógio tá parado como minhas preocupações
Escute o que eu digo

Olhe pro lado bom e pense bem
Olhe pro lado bom e pense bem
Antes de você acabar correndo por aqui

Você tá numa clareza de confusão
Um atrito entre introspecção e exibição
Onde uma mão fria vai ditar um destino complicado
É por isso que eu digo

Olhe pro lado bom e pense bem
Olhe pro lado bom e pense bem
Antes de você acabar correndo por aqui

Acordando ao sol, esperando que o dia tenha chegado
A guerra acabou para um soldado que já se foi
No fim de uma corda - esperança
Pendurada numa corda dançante
Revisada, várias e várias vezes
Arrancando os rótulos

Olhe pro lado bom e pense bem
Olhe pro lado bom e pense bem
Antes de você acabar correndo por aqui

O campanário no vento escuta com atenção
E diz: eu sei que você está aí
Meu relógio tá parado como suas preocupações
E é tudo porque você disse

Composição: Benjamin Keith Murray