Ship In A Bottle

Navio na Garrafa

Ship In A Bottle

A tempestade se aproxima enquanto corremos para a costaThe storm comes upon us as we rush for shore
E nosso barquinho é virado, jogado em suas garrasAnd our little boat is rolled up, turned over in it's claws
Seus dentes - os pedaços quebrados na boca de um naufrágioIt's teeth - the broken pieces in a shipwreak mouth
Pastor de peixinhos em seu uivo profundoShepherd little fishes into it's throaty howl
Sua língua ama como o kraken - mil chicotadas no mastroIt's tongue loves like the kraken - a thousand lashes on the mast
Uma vela rasgada estala com a risada de um mortoA tattered mainsail cracks with a dead man's laugh

Todos os perdidos e solitários, todos os marinheiros perdidos no marAll the hopeless lost and lonely, all sailors lost to sea
Os fantasmas de épocas baratas, há muito esquecidas em suas profundezasThe ghosts of tawdry ages long forgotten in their deep
Sinto todos eles ao meu redor, vejo-os surgindo de cavernas submersasI feel them all about me, see them rise from sunken caves
Figuras sombrias acenam das ondas saqueadorasShadow figures beckon from the plundering waves
Forma e contorno diminuídos nas algas que caemShape and form diminished in the tumbling weed
Perdidos na doce distração do mar cinza-ardósiaLost to sweet distraction in the grey-slate sea

Piratas medonhos assombram o navio na garrafaDread pirates haunt the ship in a bottle
O mar é seu entornoThe sea is their surround
Lábios molhados estalam em uma boca espumosaWet lips smack on a foamy mouth
Palavras molhadas sufocam em bocas de areiaWet words choke in sandy mouths
Areia molhada preenche a boca silenciosa da tempestadeWet sand fills the silent mouth of the storm
Cubra seus ouvidos enquanto as gaivotas gritamCover your ears as the seagulls cry
Fazendo suas formas no céu cinza-ardósiaMaking their shapes in the grey-slate sky
Enquanto as ondas marcam o tempoAs the waves keep time
Fantasmas verdes dançando na luz do norteGreen ghosts dancing in the northern light