Three Little Rooms

Três Quarto Pequenos

Three Little Rooms

Você pode jogar sua fruta fora se realmente quiserYou can throw your fruit away if you really want to
Você pode esmagar as aranhas no teto e nas paredesYou can smush the spiders on the ceilings and walls
Eu vou consertar a corda pra você subir a duna de areiaI will mend the rope so you can crawl up the sand dune
Podemos ficar em silêncio por minutos em pazWe can sit for still minutes in silent repose
Você pode fazer aquelas coisas que te deixam confortávelYou can do those things that will make you feel comfortable
Pequenos pecados inofensivos, manias e falhasHarmless peccadilloes, little foibles and flaws
Eu vou encontrar uma casa onde você pode olhar para a costaI will find a house where you can look at the sea shore
3 quartos pequenos - e um espaço só seu3 little rooms - and a space of your own

Você pode viver ignorando todas as regras que te impuseramYou can live in disregard of all the rules they wrote you
Você pode se acomodar tranquilo numa vida do seu jeitoYou can settle quiet in a life on your terms
Eu vou consertar a chaminé onde o buraco deixa a chuva entrarI will mend the chimney where the hole's letting the rain through
Abençoados são os leitores - jogue a TV foraBlessed are the readers - throw the TV away
Você pode construir uma cidade, pode escrever se quiserYou can build a city, you can write if you want to
Criar criações engenhosas que você pode vender no etsyCraft cunning creations you can sell on etsy
Eu vou encontrar um lar onde você ainda pode sentir o cheiro do marI will find a home where you can still smell the sea air
Você pode pintar as cores nas paredes como quiserYou can paint the colours on the walls as you please

É uma peça barata segurando a luz - idiota!It's a cheap play holding the light - fool!
Sorria, se debatendo por fortunaGrin fine, flailing for fortune breaks
Tinha uma pipa cheia de dar sóbrioHad a kite full of giving it sober
Não menos por esses restos odiadosNot least for these hated remains

Você pode ler o jornal quando acordar se eu estiver roncandoYou can read the paper when you wake if I'm snoring
Falar sobre reflexões premonitórias das notícias do diaTell prescient reflections on the news of the day
Eu vou fazer ovos em pão caseiro toda manhãI will make you eggs on homemade bread every morning
Aqueles baús de tesouro comuns ainda têm poderThose ordinary treasure chests still holding sway