Trouble Don't Heavy My Load

Problema Não Pese Minha Carga

Trouble Don't Heavy My Load

Se você tropeçar andando pela estradaIf you stumble walking down the road
Não há problema, não é carga extraAin't no trouble, it's no extra load
Eu vou te ajudar a se levantar e irI will help you get up and go
Não é nenhum problemaIt ain't no trouble
O problema não pesa minha cargaTrouble don't heavy my load

Se você cair da escadaIf you tumble down the stairs
Não se preocupe, apenas pegue suas preocupaçõesHave no worries, just pick up your cares
Eu vou te ajudar sendo seu amigoI will help you by being your friend
Não haverá problemas, não se preocupe novamenteThere'll be no trouble, no worries again
Não haverá problemas, não se preocupe novamenteThere'll be no trouble, no worries again

E eu vou aumentar seu baixoAnd I will heighten your low
Se você tropeçar eu vou aliviar a cargaIf you stumble I will lighten the load

Se você tropeçar andando pela estradaIf you should stumble walking down the road
Não há problema, não é carga extraAin't no trouble, it's no extra load
Eu vou te ajudar a se levantar e irI will help you get up and go
Não é nenhum problemaIt ain't no trouble
O problema não pesa minha cargaTrouble don't heavy my load

Se você sente que não pode continuarIf you feel like you can't go on
Se sua vantagem vai invariavelmente erradoIf your upside goes invariably wrong
Eu vou ajudá-lo a voltar para onde você pertenceI will help you back to where you belong
Não haverá problemas, sem preocupações anonThere'll be no trouble, no worries anon

E eu vou salvar seus pecadosAnd I will salvage your sins
Seja seu tônico e suas pílulas analgésicasBe your tonic and your painkilling pills

Eu costumava virar por horas e horas, sempre dormindo na minha camaI used to turn for hours and hours, forever slumbering in my bed
E como as pessoas nas ruas em suas multidões, Oh Senhor!And like the people on the streets in their crowds, Oh Lord!
Eu nunca soube que estava mortoI never knew that I was dead
Porque eu nunca soube que eu tinha nascidoBecause I never knew that I'd been born

Eu costumava virar de hora em hora, como um porta-retrato sem paredeI used to turn from hour to hour, like a picture frame without a wall
Inquieto, com medo, viver sozinho me fez felizRestless, afraid, living lonely made me happy
Nunca soube que eu nasciNever knew that I was born
Senhor, eu nunca soube que eu nasciLord, I never knew that I was born

Eu nunca soube que eu nasciI never knew that I was born
Nunca soube que eu nasciNever knew that I was born