With Knowing

Com o Conhecimento

With Knowing

Quando eu era jovem, teria cobertoWhen I was young, would've papered over
Todas as rachaduras que se tornaramAll the cracks that have become
Com o conhecimentoWith knowing
Agora está pela metade, me sinto renascendoNow it's half-done, feel born all over
Em tempos tão difíceis como essesIn such torrid times are we
Não finja que não pode me ouvirDon't pretend you can't hear me

E agora eu olho pra cima e estou mais velhoAnd now I look up and I am older
Foi embora como veioIt's gone as it had come
Com o conhecimentoWith knowing
Todas as pessoas que joguei fora - todas as coberturasAll the people I have thrown - all the pasting over
Em tempos tão difíceis como essesIn such torrid times were these
Tantas coisas não ditasSo many unspelt things

Chega disso - não aguento mais issoNo more of this - won't take much more of this
Eu vivo em um país doenteI live in a sick country
Estamos sendo guiados por burros e capachos que se esbaldamWe are led by donkeys and pig-feasting flunkies
Onde tudo é um golpe para os capitalistas de desastreWhere it's all a grift for disaster capitalists

Nossos remos à deriva flutuam em seu oceano, estamos nos afogandoOur oars adrift are floating in their ocean we are drowning
Estamos polarizados, divididos e depois pulverizadosWe are polarised, divided then pulverised
Esmagados por insetos e criaturasCrushed with bugs and creatures
Servidos como jantares veganosServed as vegan dinners
É mais ou menos o que eles dizem que éIt's more or less whatever they say it is
Equilibrados na beira da faca entre viver e pesadelosHeld on a knife edge between living and nightmares