Silent Stranger

Estranho Silencioso

Silent Stranger

Enquanto caminhamos pela praiaAs we walk along the beach
Estamos tentando falar apenas mais uma vezWe're trying to talk just one more time
E embora seja difícil encontrar as palavrasAnd though it's hard to find the words
Eu preciso saber o que está em sua menteI need to know what's on your mind
Você se tornou um estranho silenciosoYou've become a silent stranger
Não mais do que apenas um transeunteNo more than just a passer-by
Como a gaivota a caminhoLike the seagull on its way
Voando alto no céuFlying high up in the sky
Vemos as ondas quebrarem na praiaWe see the waves crash on the shore
Silêncio nos separandoSilence tearing us apart

Não se esconda em tristezaDon't you hide in sorrow
Não se apegue ao passadoDon't you hang on the past
Porque tempo e maré não esperarão por ninguém'Cause time and tide will wait for no one
A vida vai passar por você muito rápidoLife will pass you by too fast

Eu pensei que tínhamos um vínculo secretoI thought we had a secret bond
Um que ninguém mais poderia quebrarOne that no one else could break
Mas agora eu me vejo confusoBut now I find myself confused
Por mal-entendidos, você criaBy misunderstandings you create
Eu preciso ver o seu outro lado agoraI need to see your other side now
Embora eu saiba que sua mente é suaAlthough I know your mind's your own
Mas no silêncio onde você se escondeBut in the silence where you hide
Você sempre estará sozinhoYou will always be alone
E ainda as ondas quebram na praiaAnd still the waves crash on the shore
Silêncio nos separandoSilence tearing us apart

Não se esconda em tristezaDon't you hide in sorrow
Não se apegue ao passadoDon't you hang on the past
Porque tempo e maré não esperarão por ninguém'Cause time and tide will wait for no one
A vida vai passar por você muito rápidoLife will pass you by too fast
Então deixe o mar prever seu futuroSo let the sea predict your future
E deixe a emoção ser seu guiaAnd let emotion be your guide
Entre na luzStep into the light

Quando a escuridão se aproxima de mimWhen darkness creeps upon me
E eu quase me perdiAnd I've almost lost my way
Você toma o caminho de menor resistênciaYou take the path of least resistance
Quando tudo que eu preciso é de algumas palavras que você dizWhen all I need is some words you say

Parece que o silêncio caiu entre nósIt seems silence has fallen between us
Você fala mas não diz uma palavraYou speak yet you don't say a word
Como você pode negar tão francamente o que eu disseHow can you so bluntly deny what I said
E finja que seu orgulho foi feridoAnd pretend that your pride has been hurt

Você sabe que estou sozinhoYou know I am lonely
É verdade que nosso amor secouIs it true that our love has run dry
Eu sei que suas palavras não são fáceis demaisI know your words don't come too easy
É tarde demais para tentarIs it too late to even try

Oh, o amor nunca é fácilOh love is never easy
Quando o silêncio está no nosso caminhoWhen silence stands in our way
Uma constante batalha de emoçõesA constant battle of emotions
Temos que lutar todos os diasWe have to fight it every day

Parece tropeçar em paredes de frustraçãoFeels like stumbling on walls of frustration
Ninguém pode simplesmente arrombar sua portaCan no one just break down your door
Erupções de raiva e sombras de dúvidaEruptions of anger and shadows of doubt
Aqueles sentimentos que você nunca teve antesThose feelings you've not had before

Não se esconda em tristezaDon't hide in sorrow
Estranho silencioso passo para a luzSilent stranger step into the light
Apenas abra, me conte seus segredosJust open up, tell me your secrets
E acabar com essa luta silenciosaAnd put an end to this silent fight