Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.214

Funeral To Birthday (feat. Json & Kenny Petty)

Flame

Letra

Do Funeral Para o Aniversário (feat. Json & Kenny Petty)

Funeral To Birthday (feat. Json & Kenny Petty)

2 Coríntios capítulo 1, versículos 3 e 4 começa, "Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. O Pai das misericórdias e Deus de todo conforto, que nos consola em todas as nossas aflições. Para que possamos consolar os que estão em qualquer aflição, com o conforto com que nós mesmos somos consolados por Deus."2 Corinthians Chapter 1 verses 3 and 4 begins, "blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. The Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all of our affliction. So that we may be able to comfort those who are in any affliction, with which the comfort we ourselves, are comforted by God."

Agora, neste momento, temos alguém da família que vai dar palavras de condolências. Agradeço a Deus por você, jovem. Sim, pode falar.Now at this time we have someone from the family who will give words of condolences. Thank God for you young man. Yes, go right ahead

[VERSO 1:][VERSE 1:]
Não consigo acreditar que ele se foiCan't believe that he gone
Quando ele partiu, levou uma parte de mimWhen he left he took apart of me
Me perdoe, é tão difícil falarForgive me, It's so hard to speak
Vimos os dias de brincar de esconde-escondeSee we went from the days of playing hide and seek
Até o dia em que tive que vê-lo partirTo being faced with the day I had to watch him leave
E embora as memórias se apaguem, seu rosto está no meu braçoAnd though memories fade his face is on my arm
Então ele viverá mesmo após o túmuloSo he'll live on after the grave
Vocês lembram dele por agir como um bandidoYa'll remember him for acting thug
Eu vejo calças largas, sapatos e uma luva do JacksonI see highwaters, loafers and a Jackson glove
Éramos tão jovensWe were so young
Nada poderia nos separarNothing could get us apart
Nem mesmo a morteNot even death
Ele sempre viverá no meu coraçãoHe'll always live in my heart
E tia, você sabe que não havia nada que eu não faria por eleAnd Auntie, you know there was nothing that I wouldn't have did for him
Eu estava disposto a morrer por eleI was willing to die for him
Agora eu quero viver por eleNow I want to live for him
Com cada respiração que estou respirando esta noiteWith every breath that I'm breathing tonight
Se você me ouvir, prometo que sua morte me levará à vidaIf you hear me, I promise your death will lead me to life
É hora de mudar, começar a viver certoIt's time for a change start living it right
Estou pronto para tomar uma decisão por CristoI'm ready to make a decision for Christ
Quero entregar minha vida a EleI want to give Him my life

[REFRÃO:][HOOK:]
Obrigado - SenhorThank - You - Lord
Estive fugindo de você tempo demaisI've been running away from you too long
Mas estou voltando, eu ouço você me chamando, dizendo para voltar para casaBut I'm coming, I hear you calling me, saying come back home

[Falado:][Spoken:]
Amém, amém. Louvado seja o Senhor Jesus Cristo, que mesmo em meio a uma tragédia tão prematura, a glória de Deus se revela neste jovem entregando sua vida a Cristo. E agora temos um pedido especial da família - que um jovem compartilhe seu coração. Recebam neste momento Marcus Gray.Amen Amen. Praise the Lord Jesus Christ, that even in the midst of such an untimely tragedy, the glory of God is revealed in this young man giving his life to Christ. And right now we have a special request from the family - that a young man share his heart. Receive at this time Marcus Gray

[VERSO 2:][VERSE 2:]
Meu coração vai para a família, antes de tudoMy heart goes out to the family first of all
Vocês precisam de ajuda, não hesitem em chamarYa'll need help don't hesitate to call
Estarei bem aquiI'll be right here
Se for só para uma oração a Deus ou apenas para conversar, estou aqui, até para enxugar lágrimasIf it's just for a prayer to God or just to talk I'm right here even just to wipe tears
Mas o que eu quero dizerBut what I wanna say
Vai chegar um diaThere's gonna come a day
Para cada pessoa morrer e então enfrentar DeusFor each person to die and then to face God
Nenhum de nós sabe quando é nossa hora de irNone of us know when it's our time to go
Então, enquanto todos nós ainda estamos vivosSo while we all still alive
Apenas se arrependam e abracem a DeusJust repent and embrace God
Não essas mentiras que esses caras contam na ruaNot these lie's these guys telling all on the block
As mesmas mentiras disfarçadas que fizeram esse homem ser baleadoThe same lies in disguise that's got this man shot
É difícil, galera, quando estamos em um funeral assimIt's hard ya'll when we at this type of funeral
Porque geralmente o elogio é onde falamos coisas boasCause usually the eulogy is where we talk nice
E quando saímos, vocês vendem maconha e cortam tijolosAnd when we leave you sell weed and chop bricks
E fazem trapaças até algo assim acontecer, acendem as luzesAnd turn tricks until something like this, flip on the lights
Adivinha, o que estou dizendo é a mesma velha cançãoGuess what I'm saying it's the same old song
Ele ama você tanto, então volte - para - casaHe loves you so much so come - back - home

[Falado:][Spoken:]
Agora, de acordo com nosso texto em 2 Coríntios capítulo 1 - temos a promessa de Deus de que Ele é um consolador não apenas em algumas, mas em todas as nossas aflições. Sim, e aqueles de nós que experimentaram o conforto abundante através de nosso relacionamento com Cristo, estão equipados pela graça de Deus para ajudar a confortar esta família. E, sim, igreja, queremos envolver nossos braços ao redor deles e servi-los neste momento de luto. Não apenas em palavras, mas também em ações.Now according to our text in 2 Corinthians Chapter 1 - we have the promise of God that He is a comforter in not just some, but all of our afflictions. Yes, and those of us who have experienced the abundant comfort through our relationship with Christ, are equip by the grace of God to assist in comforting this family. And, yes, church we want to wrap our arms around them and serve them at this time of bereavement. Not just in word, but indeed also.

Agora, enquanto olho para todos esses rostos jovens neste Santuário. Não há dúvida de que vocês foram tocados pela vida deste jovem e impactados por sua morte. Sim, somos forçados a focar na morte hoje - embora em nossa geração, a vida, os prazeres, as buscas, ter grandes coisas e viver grandes sonhos sejam tópicos de conversa e pensamento mais atraentes. Mas hoje, enfrentamos uma verdade absoluta indiscutível sobre nossa própria mortalidade. Mas em 2 Coríntios capítulo 1, versículo 9, Deus nos dá duas razões para enfrentarmos a morte e nossa impotência contra ela. Número 1, que não devemos confiar em nós mesmos. E número 2, que devemos confiar em Deus que ressuscita os mortos.Now as I look over all of these young faces in this Sanctuary. There is no doubt you have been touched by the life of this young man and gripped by his death. Yes, we are forced to hold our attention at death today - though in our generation, life, pleasures, pursuits, having big things and living big dreams are more appealing topics of conversation and thought. But today, we face with one undisputed absolute truth of our own mortality. But in 2 Corinthians Chapter 1 verse 9, God gives us two reasons for us to face death and our powerlessness against it. Number 1, that we should not trust in ourselves. And number 2, that we should trust in God who raises the dead.

Agora, entenda, não somos vítimas da morte, mas a morte, segundo Tiago, é o resultado do nosso pecado e rebelião contra Deus. Mas não estamos sem esperança - pois Deus enviou Seu Filho Jesus Cristo que assumiu todos os nossos pecados e morreu na cruz. E segundo Hebreus, derrotou a morte através de Sua ressurreição para todos que crerem. Chris Johnson não morreu em vão. Há alguns nesta sala, que através da glória de Cristo, hoje serão redimidos.Now understand, we are not victims of death, but death according to James is the result of our sin and rebellion against God. But we are not left without hope - for God sent His Son Jesus Christ who took up all our sins and died on the cross. And according to Hebrews defeated death through His resurrection for all who would believe. Chris Johnson has not died in vain. There are some in this room, who through the glory of Christ, this day will be redeemed

[REFRÃO:][HOOK:]
Obrigado - SenhorThank - You - Lord
Estive fugindo de você tempo demaisI've been running away from you too long
Mas estou voltando, eu ouço você me chamando, dizendo para voltar para casaBut I'm coming, I hear you calling me, saying come back home
(Você deveria voltar para casa, você deveria voltar.)(You ought to come back home, you ought to come back)




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flame e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção