Rainin' Babies
The Flaming Lips
Rainin' Babies (Tradução)
Rainin' Babies
o que eu estou pensando é muito delicado
What I'm thinkin' is so delicate
se eu respirar, você sabe, eu vou perder
If I breathe, you know, I'm gonna lose it
é uma gota no maior oceano que eu já vi
It's just a drop in the biggest ocean I know I've ever seen
e em um momento que é grande o suficiente pra afogar o mundo todo
And in a moment it's big enough to drown the whole world
esse é o meu presente para o mundo
This is my present to the world
e eu quero que você o pegue
And I want you to take it
esse é o meu presente para o mundo
This is my present to the world
pegue isso de mim, por favor, por favor, pegue isso de mim
Take it from me, please please take it from me
e tudo que eu sei é que nada sei
All I know is I don't know it
estão chovendo bebês do ceu em mim
It's rainin' babies from the sky down on me
pequenas gotas no meu pára-brisa
Tiny drops on my windshield
e em um segundo está chovendo em torno de todo o mundo
And in a second it's rainin' rainin' all over the whole world
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flaming Lips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: