The Yeah Yeah Yeah Song
The Flaming Lips
A Música do Yeah Yeah Yeah
The Yeah Yeah Yeah Song
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah (repetido ao longo música)
Yeah yeah yeah yeah, yeah yeah yeah yeah [repeated throughout song]
[Ahhhhhh, ahhhhhh, ahhhhhh...]
(Ahhhhhh, ahhhhhh, ahhhhhh...)
Se você pudesse explodir o mundo só com o apertar de um botão
If you could blow up the world with the flick of a switch
Você faria isso?
Would you do it?
Se você pudesse tornar todos pobres e assim apenas você seria rico
If you could make everybody poor just so you could be rich
Você faria isso?
Would you do it?
Se você pudesse assistir a todos trabalhando enquanto você apenas fica deitado
If you could watch everybody work while you just lay on your back
Você faria isso?
Would you do it?
Se você pudesse tirar todo amor sem dar nada de volta
If you could take all the love without giving any back
Você faria isso?
Would you do it?
Por isso não podemos conhecer a nós mesmos
And so we cannot know ourselves
Ou o que realmente seríamos
Or what we'd really do
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Se você pudesse fazer o seu próprio dinheiro e depois dar a todos
If you could make your own money and then give it to everybody
Você faria isso?
Would you do it?
Se você soubesse todas as respostas e pudesse dar para as massas
If you knew all the answers and could give to the masses
Você faria isso?
Would you do it?
(Yeah yeah yeah yeah/não não não não)
(Yeah yeah yeah yeah/no no no no)
Você está louco?
Are you crazy?
É uma coisa muito perigosa fazer exatamente o que você quer
It's a very dangerous thing to do exactly what you want
Porque você pode não conhecer a si mesmo, ou o que você realmente faria
Because you cannot know yourself, or what you'd really do
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Ahhhhhh, ahhhhhh, ahhhhhh ...
Ahhhhhh, ahhhhhh, ahhhhhh...
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
Com todo o seu poder
With all your power
O que você faria?
What would you do?
Eu desisto, você ... Eu não fiz isso durante todo o tempo que ...
("I quit, you... I didn't make it all the way through that...")
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flaming Lips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: