Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.054

The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love

The Flaming Lips

Letra

O Ser Supremo Ensina o Homem-Aranha a Amar

The Supreme Being Teaches Spider-Man How to Be in Love

A primeira rodada vai, a gente se bate,The first round goes, we go to blows,
Sou o Homem-Aranha que ninguém sabe,I'm the Spider-Man nobody knows,
Mas a aranha esconde a verdade.But the spider conceals the truth.
Os espectros elevam seus dias de ringue,The spectums raise your ringside days,
Estou apaixonado por você há um milhão de dias,I've been in love with you for a million days,
Mas o lutador esconde suas feridas.But the fighter conceals his wounds.

Estou apaixonado por você, mas luto contra a vontade.I'm in love with you but I fight the urge.
Muhammad Ali faz um ataque no terceiro round,Muhammad Ali makes a third round surge,
E a plateia pode ver a verdade.And the audience can see the truth.
Os socos dele acertam, mal consigo ficar de pé,His punches land I can hardly stand,
Tenho o poder de uma aranha, mas o coração de um homem,I've got the power of a spider but the heart of a man,
Mas o poder está na verdade.But the power is in the truth.

A honestidade pode matar a aranha,Honesty can kill the spider,
Muhammad Ali sente o mesmo,Muhammad Ali feels the same,
A plateia pode te dar poder,The audience can give you power,
E eu ouço eles chamando meu nome (Aí vem o Homem-Aranha),And I hear them call my name (Here comes the Spider-Man),
Ouço eles chamando meu nome (Faz o que uma aranha faz).Hear them call my name (Does whatever a spider can).
Eu ouço eles chamando meu nome (Aí vem o Homem-Aranha),I hear them call my name (Here comes the Spider-Man),
Ouço eles chamando meu nome (Faz o que uma aranha faz).Hear them call my name (Does whatever a spider can).

No sétimo round você faz um som,At the seventh round you make a sound,
Muhammad Ali só me derruba,Muhammad Ali only knocks me down,
Ele sussurrou para eu contar a verdade.He whispered to tell the truth.
Eu digo 'Estou apaixonado por você' na contagem do nocaute,I say 'I'm in love with you' at the knock out count,
A plateia vibra enquanto o campeão vence,The audience cheers as the champ wins out,
Mas agora você sabe a verdade.But now you know the truth.

A honestidade pode matar o lutador.Honesty can kill the fighter.
Muhammad Ali sabe o mesmo.Muhammad Ali knows the same.
Honestamente, a verdade é poder,Honestly the truth is power,
E eu ouço você chamando meu nome (Aí vem o Homem-Aranha),And I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Ouço você chamando meu nome (Faz o que uma aranha faz).Hear you call my name (Does whatever a spider can).
Eu ouço você chamando meu nome (Aí vem o Homem-Aranha),I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Ouço você chamando meu nome (Faz o que uma aranha faz).Hear you call my name (Does whatever a spider can).
Eu ouço você chamando meu nome (Aí vem o Homem-Aranha),I hear you call my name (Here comes the Spider-Man),
Ouço você chamando meu nome (Faz o que uma aranha faz).Hear you call my name (Does whatever a spider can).

Eu ouço você chamando meu nome,I hear you call my name,
Ouço você chamando meu nome.Hear you call my name.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Flaming Lips e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção