Mother Please Dont Be Sad

Mãe, por favor, não fique triste

Mother Please Dont Be Sad

Mãe por favor não fique tristeMother please don't be sad
Eu não queria morrer esta noiteI didn't mean to die tonight
Mas aqueles ladrões foram tão rápidosBut those robbers were so fast
Suas armas e sua raiva e eu perdi a lutaTheir guns and their anger and I lost the fight
Os atendentes da ambulância fizeram tudo o que puderamThe ambulance attendants did all they can
E eu quase conseguiAnd I almost pulled through
Mas no finalBut in the end
Não vou te ver esta noiteI won't see you tonight
Mãe por favor não fique tristeMother please don't be sad

Quando morremos (quando morremos)When we die (when we die)
Quando estavam altos (quando estavam altos)When were high (when were high)
O porteiro se esconde, esconde seus olhosThe gatekeeper hides, hides his eyes
Vamos porLet's us by
Quando estava altoWhen were high
Quando morremosWhen we die

Então mãe por favor não fique tristeSo mother please don't be sad
Só eu que morri esta noiteIt's only me that's died tonight
Ainda tem tantoThere's so much you still have
Lembre-se de todos os outrosRemember all the others
Que ainda estão vivosThat are still alive
O amor deles vai te ajudarTheir love will help you
E eu tambémAnd so would I
Lembre-se de deixar os cachorros foraRemember to let the dogs outside
Porque eu não estarei lá esta noiteBecause I won't be there tonight
Mãe por favor não fique tristeMother please don't be sad

Quando morremos (quando morremos)When we die (when we die)
Quando estavam altos (quando estavam altos)When were high (when were high)
O porteiro se escondeThe gatekeeper hides
Esconde os olhos deleHides his eyes
Vamos porLet's us by
Quando estava altoWhen were high
Quando morremosWhen we die