Arupiguántepa Nde
Ndéiko ha'e yvoty
Ko'árupi guaremínte
Mba'eveichagua jardín-pe
Che ne'írãva ahecha
Peteî ndejoguaha
Mi preciosa flor sin nombre
Pévagui che korasõme
Aje'i recautivá
Iporãngo clavelina
Iporãve ku azucena
Pero chéngo: Flor La Reina
Pe mba'e rohenoise
Oimeva'erã katuete
Iporã hína nde réra
Pévaguinte aikuaaséva
Arupiguántepa nde
Mba'épuko eréne chéve
Ha'érõ ndéve, querida
Tame'êmi a mi vida
El perfume de tu flor
Ha ta'e ndéve, mi amor
Rohayhu porãsetégui
Upévo che rekovégui
Tojeimi este dolor
Iporã che pensamiento
Che gustá la ne presencia
Ha chéko aikómane péicha
Ko'águi romoñe'ê
Ema'êmi cherehe
Con esos ojos luceros
Ha ta'e ndéve upekuévo
Rohayhueténingo che
Arupiguántepa Nde
Você é a flor
No meio do dia
Em qualquer jardim
Que eu não consigo ver
Uma conexão entre nós
Minha preciosa flor sem nome
Que está no meu coração
Eu já estou cativado
Linda cravina
Mais bonita que a açucena
Mas eu digo: Flor Rainha
O que você chama
Deve ser verdade
Seu nome é lindo
Eu sei disso
Arupiguántepa você
O que você diz para mim
Quando eu falo com você, querida
Você me dá a vida
O perfume da sua flor
E é você, meu amor
Que eu amo de verdade
Por isso, da minha vida
Quero acabar com essa dor
Linda é a minha ideia
Eu gosto da sua presença
E eu só quero assim
Agora, vamos nos entender
Me dê uma chance
Com esses olhos brilhantes
E é você que eu quero
Eu te amo muito