Mil Pasteles

Mil Bolos

Mil Pasteles

O amor é uma merda, irmãoEl amor es una cagada hermano
Não vou te mentirYo no te voy a mentir
Quer dizer, só de te dizer que tive que fazer essa cançãoO sea, con decirte que tuve que hacer esta canción

Não quero te deixar desconfortável com meu amorNo quiero incomodarte con mi amor
Simplesmente é a forma como eu me sintoSimplemente es la forma en la que yo me siento

E embora eu saiba que não tenho perdãoY aunque sé que no tengo perdón
Deixar de te amar só seria se eu mentisseDejar de quererte solo sería si miento
Se você me odeia, eu vou entenderSi me odias lo entenderé
Mas não quero mudar pra ter você ao meu ladoPero no quiero cambiar para tenerte a mi lado

E se você realmente me quisesseY si realmente me quisieras
Então não me questionariaEntonces no me cuestionaria
Se estou sendo amadoSi es que estoy siendo amado

Me dá um pouco de boloDame un poco de pastel
Pra eu te esquecer com açúcarPara olvidarte con la azúcar

Perdemos a oportunidadePerdimos la oportunidad
Poderíamos fazer mil coisasPudimos hacer mil cosas
Em você eu poderia me aconchegarEn ti me pude acurrucar

Poderíamos ter dado mil beijosPudimos haber dado mil besos
Poderíamos fazer tanto pesoPudimos hacer tanto peso
Mas a lei do nosso amor é tão simplesPero la ley de nuestro amor, es tan simple
Sempre vai vencerSiempre va a caducar

Mil bolos, sem você nenhumMil pasteles, sin ti ninguno
Já não como, agora faço jejumYa no como, ahora hago ayuno
Mil bolos, sem você nenhumMil pasteles, sin ti ninguno
Sinto falta de ter hoje seu aroma no café da manhãExtraño tener hoy tu aroma al desayuno

Nena, por você sinto o coração partidoNena por ti siento el corazón roto
Tento não pensar em você, mas é muito óbvioIntento no pensarte pero es muy obvio
Passar o tempo sem pensar em nósPasar el rato sin pensar en nosotros
Acreditando que você estaria melhor com outroCreyendo que estarías mejor con otro

Você sabe queSabes que
Eu sou seu boboQue soy tu tonto
Mesmo que você não me ameAunque tu no me ames
Disso eu cuidoDe eso me encargo yo

Você sabe queSabes que
Eu sou seu boboQue soy tu tonto
Mesmo que você não me ameAunque tu no me ames
Disso eu cuidoDe eso me encargo yo

Me ame como quiserÁmame a tu antojo
Mesmo que você não me ameAunque tu no me ames
Disso eu cuidoDe eso me encargo yo

Me ame como quiserÁmame a tu antojo
Mesmo que você não me ameAunque tu no me ames
Disso eu cuidoDe eso me encargo yo

Me dá tanto sono dormir nos seus beijosMe da tanto sueño dormir en tus besos
Desperdiçando o dia vivendo em mil sonhosMalgastando el día viviendo en mil sueños
Quero te ver de novo, mesmo que seja mortoQuiero volverte a verte aunque sea muerto
Voltar a beijar seus lábios me faz eternoVolver a besar tus labios me hace eterno

Lendo suas mãos marcadas no fechoLeyendo tus manos marca' en el pasador
Embora eu pense que poderíamos ser os doisAunque pienso que podríamos ser los dos
Lendo suas mãos marcadas no fechoLeyendo tus manos marca' en el pasador
Preciso parar de fingir que sei quem você éTengo que dejar de fingir que sé quién sos

Mil bolos, sem você nenhum, já não como, agora faço jejumMil pasteles, sin ti ninguno, ya no como, ahora hago ayuno
Mil bolos, sem você nenhum, sinto falta de ter hoje seu aroma no café da manhãMil pasteles, sin ti ninguno, extraño tener hoy tu aroma al desayuno