Pequeño Huracan

Pequeno Furacão

Pequeño Huracan

Pequeno furacãoPequeño huracán
Tajín furacãoTajín huracán

Vai para as nuvensVa a las nubes
Sobe pro céuSube al cielo

Foi entre o verdeFue entre el verdor
Entre o calorEntre el calor
Que apareceu TajínQue apareció Tajín
E foi o trovão maiorY fue el trueno mayor
E o menorY el menor
Que lhe disseram vemQue le dijeron ven

Pra nossa casaA nuestro hogar
Somos sete no totalSomos siete en total
Pra cuidar bemA cuidar bien
Enquanto você vai ver choverMientras verás llover
Até as nuvensHasta las nubes
Nós devemos subirNosotros debemos subir

Pequeno furacãoPequeño huracán
Quer envolto em ventoQuiere envuelto en viento
Também poder voarTambién poder volar

Tajín furacãoTajín huracán
Sonha em subir às nuvensSueña subir a las nubes
E se pôr a dançarPonerse a bailar

Pequeno furacãoPequeño huracán
Sobe pro céuSube al cielo

O trovão maiorEl trueno mayor
Revelou a eleLe rebeló
A magia de fazer choverLa magia de hacer llover

Tajín, não ouviu, não, nãoTajín, no lo escuchó, no, no
Só pensouSolo pensó
Quando poderei subirCuándo podré subir

Pra aproveitarA disfrutar
Dessa imensidãoDe esa inmensidad
Pra aproveitarA aprovechar
Quando todos se vãoCuando todos se van
Hoje eu vou subirHoy subiré
Com botas e capa e vou fazerCon botas y capa y lo haré

Pequeno furacãoPequeño huracán
Olha que desastreMira qué desastre
Você foi provocarFuiste a provocar

Tajín furacãoTajín huracán
E os sete trovõesY los siete truenos
Hoje vão te castigarHoy te van a castigar

Tajín furacãoTajín huracán
Vai pras nuvens, uh, uh, uhVa a las nubes, uh, uh, uh

E no fundo do marY al fondo del mar
Foi dar TajínFue a dar Tajín
Por ter feito malPor haber hecho mal
E de vez em quandoY de vez en vez
Cavalga o SolCabalga el Sol
E volta a brincar com as nuvensY vuelve a jugar con las nubes

Tajín furacãoTajín huracán
Olha que desastreMira qué desastre
Você foi provocarFuiste a provocar

Pequeno furacãoPequeño huracán
E os sete trovõesY los siete truenos
Hoje vão te castigarHoy te van a castigar

Tajín furacãoTajín huracán