¿Quién Eres Tú?

Quem É Você?

¿Quién Eres Tú?

Mais uma noiteOtra noche más
Aqui no meu quartoAquí en mi habitación
Sentada na frente do pôsterSentada frente al póster
Conversando com o pôsterHablando con el póster

Seu olhar azulSu mirada azul
É o mesmo que o seuEs la tuya también
E não consigo saberY no logro saber
Quem é quemQuién es quién

Quem é você, quem é ele?¿Quién eres tú, quién él?
Mick Jagger ou aquele garoto?¿Mick Jagger o el chico aquél?
Que numa festa eu viQue en una fiesta vi
Me apaixonei, não consegui resistirMe enamoré, lo pude resistir

É você ou é ele?¿Eres tú o es él?
Quem me ama do meu cartaz?¿Quién me ama desde mi cartel?
Quem vai ficar aqui?¿Quién va a quedarse aquí?
Você sempre está e ele se esqueceu de mimTú siempre estás y él se olvidó de mí

Isso não é normalEsto no es normal
Está tudo ao contrárioEstá todo al revés
Uma estrela me acompanhaUn astro me acompaña
E eu sou estranha pra eleY a él le soy extraña

E é tão igualY es que es tan igual
Que eu vou me conformarQue me conformaré
Com sua foto na minhaCon tu foto en mi
ParedePared

Quem é você, quem é ele?¿Quién eres tú, quién él?
Mick Jagger ou aquele garoto?¿Mick Jagger o el chico aquél?
Que numa festa eu viQue en una fiesta vi
Me apaixonei, não consegui resistirMe enamoré, lo pude resistir

É você ou é ele?¿Eres tú o es él?
Quem me ama do meu cartaz?¿Quién me ama desde mi cartel?
Quem vai ficar aqui?¿Quién va a quedarse aquí?
Você sempre está e ele se esqueceu de mimTú siempre estás y él se olvidó de mí

Que numa festa eu viQue en una fiesta vi
Me apaixonei, não consegui resistirMe enamoré, lo pude resistir

É você ou é ele?¿Eres tú o es él?
Quem me ama do meu cartaz?¿Quién me ama desde mi cartel?
Quem vai ficar aqui?¿Quién va a quedarse aquí?
Você sempre está e ele se esqueceu de mimTú siempre estás y él se olvidó de mí