Una Decima de Segundo

Uma Décima de Segundo

Una Decima de Segundo

Um momento na agendaUn momento en una agenda
Uma décima de segundo, nãoUna décima de segundo, no
Voa, vai pulando de folha em folhaVuela, va saltando de hoja en hoja
Mil milhões de instantes pra se falarMil millones de instantes de que hablar
Uma rajada de ar frioUna ráfaga de aire frío
Um moinho de vento faz girarUn molino de viento hace girar

Segue, vai rodando sobre seu eixoSigue, va rodando sobre su eje
Descrevendo uma trajetória a maisDescribiendo una trayectoria más
É que não há nada melhor que imaginarEs que no hay nada mejor que imaginar
A física é um prazerLa física es un placer
É que não há nada melhor que formularEs que no hay nada mejor que formular
Escutar e ouvir ao mesmo tempoEscuchar y oír a la vez

Mede o ângulo formado entre você e euMide el ángulo formado por ti y por mí
É a solução pra algo bem comum aquiEs la solución a algo muy común aquí

Agora você não pare de falarAhora tú no dejes de hablar
Somos coordenadas de um parSomos coordenadas de un par
Incógnita que ainda falta desvendarIncógnita que aún falta por despejar

Procura um livro que diga comoBusca un libro que diga cómo
Depois outro que se chama assimLuego otro que se titula así
Segue, um terceiro chamado nadaSigue, un tercero llamado nada
É a forma de dizer sua voz sem fimEs la forma de decir tu voz sin fin

E é que não há nada melhor que misturarY es que no hay nada mejor que revolver
O tempo com o caféEl tiempo con el café
É que não há nada melhor que comporEs que no hay nada mejor que componer
Sem guitarra, nem papelSin guitarra, ni papel

Paralelas vêm me seguindoParalelas vienen siguiéndome
Espaço e tempoEspacio y tiempo
Jogam xadrezJuegan al ajedrez

Incógnita que ainda falta desvendarIncógnita que aún falta por despejar
E é que não há nada melhor que misturarY es que no hay nada mejor que revolver

Mede o ânguloMide el ángulo

Agora você não pare de falarAhora tú no dejes de hablar