Where Were You

Onde Você Estava

Where Were You

Valeu pelo jantar, valeu pelo vinhoThanks for the dinner, thanks for the wine
Foi uma noite e tanto e eu me diverti pra carambaIt's been a hell of an evening and I've had a good time
E agora que acabou, vamos deixar claroAnd now that it's over, well let's get it straight
Não pense que sou burro, que caí na suaDon't think that I'm stupid, that I took the bait
Eu sei que você tá encrencado e tá na lonaI know you're in trouble and you're on the mat
Então antes de você se distrair, aqui está a realSo before you get busy, well here's where it's at

Refrão:Chorus:
Onde você estava quando eu precisei de vocêWhere were you when I needed you
Onde você estava na quedaWhere were you at the fall
Onde você estava quando a luz se apagouWhere were you when the light went out
Você não estava em lugar nenhumYou were nowhere at all

O Danny é viciado e a Susie tá com fiançaDanny's a junkie and Susie's on bail
E o Jimmy ainda tá naquela cadeia mexicanaAnd Jimmy's still there in that Mexican jail
E enquanto você tava aí com a cara na comidaAnd while you've been sitting with your face in your food
A Lucy tá lá fora naquela madeira norueguesaLucy's out there in that Norwegian wood
Você acha que tem problemas, mas o que você sabeYou think you've got troubles, well what do you know
E quanto ao favor, você sabe onde irAnd as for the favour you know where to go

(refrão)(chorus)

Você era o herói, você era o melhorYou were the hero, you were the best
Eu fui o idiota que ficou com a bagunçaI was the fool that got left with the mess
E enquanto você se divertia na praiaAnd while you were living it up on the coast
Eu, coitado, fiquei aqui com um quarto cheio de fantasmasYours truly was stuck here with a room full of ghosts
Então ouça o que eu te digo, seu palhaço miserávelSo hear what I tell you, you miserable clown
Nós todos vamos te ajudar, na sua quedaWe're all gonna help you, on your way down