Jetsetters Ball

Baile dos Jetsetters

Jetsetters Ball

As luzes estão pesadasThe lights are feeling heavy
As paredes estão se fechandoThe walls are closing in
A música é difícil de engolirMusic's hard to swallow
Fala como um violinoTalks a violin
Formações de identikitIdentikit formations
Bigodes nas pérolasMoustaches in the pearls
As garotas estão nas mesasThe girls are on the tables
Os homens estão nas garotasThe men are on the girls
Alguém parou o mundoSomeone stopped the world

Refrão:Chorus:
A noite, ooh a noiteThe night, ooh the night
A noite do baile dos jetsettersThe night of the jetsetters ball
Oh oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh oh

O príncipe está no tetoThe prince is on the ceiling
Os ministros em dragThe ministers in drag
A atriz fuma um chaminéThe actress smokes a chimney
O marido fuma um cigarroThe husband smokes a fag
O presidente é um luluThe president's a lulu
Ele acha que está sendo grampeadoHe thinks he's being bugged
O juiz está pendurando a chinaThe judge is hanging china
Os policiais estão sendo assaltadosThe coppers being mugged
Alguém puxou o plugueSomeone pulled the plug

(refrão)(chorus)

As armas estão na janelaThe guns are at the window
Facas estão na portaKnives are at the door
O cristão tem um marteloThe Christian's got a hammer
Ele não vira mais a outra faceHe turns the cheek no more
O noivo e sua damaThe bridegroom and his lady
Lutando na beiraWrestling on the brink
O vigário sem um olhoThe vicar without an eyeball
Está lá dentro piscandoIs in there with a wink
Alguém estragou a bebidaSomeone fixed the drink

(refrão)(chorus)

A noite do baile dos jetsettersThe night of the jetsetters ball