Midnight Man

Homem da Meia-Noite

Midnight Man

Meia-noiteTwelve o'clock
Você sobe as escadasYou climb your stairs
Vira a chaveYou turn the key
E não tem ninguém, não tem ninguémAnd no-one's there, no-one's there
Tá frio e vazioIt's cold and bare
E tem o telefoneAnd there's the phone
Ele tá na sua paredeIt's on your wall
E tem um bilheteAnd there's a note
Ninguém ligou, ninguém ligouNo-one's called, no-one's called
E não é pequenoAnd ain't that small

Refrão:Chorus:
Mas eu posso te ajudarBut I can help you
Eu posso entenderI can understand
Eu posso te ajudarI can help you
A chegar na sua terra prometidaTo your promised land
Sou sua mão amigaI'm your helping hand
Seu homem da meia-noiteYour midnight man

Você tenta dormirYou try to sleep
Mas o sono não vemBut sleep won't come
Você fica acordadoYou lie awake
E se revirandoAnd toss and turn
Se revirandoToss and turn
E queimando, queimando, queimandoAnd burn, burn, burn
Você lê um livroYou read a book
E tenta comer algoAnd try some food
Você fuma um cigarroYou have a smoke
Não tá adiantandoIt's ain't no good
Não tá adiantandoIt's ain't no good
Você tá nesse climaYou're in that mood

(refrão)(chorus)

Não precisa estar láNo need to be there
SozinhoAll on your own
Você tem o númeroYou got the number
Você tem o telefoneYou got the phone
A qualquer hora, qualquer diaAny time any day
E eu estarei a caminhoAnd I'll be on my way
Estou na sua janelaI'm at your window
Estou na sua portaI'm at your door
Estou no tetoI'm on the ceiling
Estou no chãoI'm on the floor
Estou chegando, estou chegando, estou chegandoI'm coming, I'm coming, I'm coming
Aqui vou euHere I come

Porque eu posso te ajudar'Cos I can help you
Eu posso entenderI can understand
Eu posso te ajudarI can help you
A chegar na sua terra prometidaTo your promised land
Sou sua mão amigaI'm your helping hand
Seu homem da meia-noiteYour midnight man

Eu posso te ajudarI can help you
Eu posso entenderI can understand
Eu posso te ajudarI can help you
A terra prometidaTo the promised land
Sou sua mão amigaI'm your helping hand
Seu homem da meia-noiteYour midnight man
Seu homem da meia-noiteYour midnight man
A música mais novaThe latest song

Eu posso te ajudarI can help you
Eu posso entenderI can understand
Eu posso te ajudarI can help you
A chegar na sua terra prometidaTo the promised land
Sou sua mão amigaI'm your helping hand
Seu homem da meia-noiteYour midnight man
Seu homem da meia-noiteYour midnight man
Um pouco mais altoA little bit louder

Eu posso te ajudarI can help you
Eu posso entenderI can understand
Eu posso te ajudarI can help you
A chegar na sua terra prometidaTo the promised land
Sou sua mão amigaI'm your helping hand
Seu homem da meia-noiteYour midnight man