War Games

Jogos de Guerra

War Games

Aqui estamos, meu velho amigoHere we are my old friend
Olhando as fotografiasLooking at the photographs
Não é o Jimmy e seu velho pai?Isn't that Jimmy and his dear old dad
Que pena que ele ficou malucoIsn't it a pity that he turned out mad
E o Jack, que parou de beber?What about Jack off the drink
Faz você pensar, faz você refletirMakes you wonder, makes you think

Refrão:Chorus:
Traz os soldadosBring on the soldiers
Traz as armasBring on the guns
Traz as balasBring out the bullets
Traz os filhosBring on the sons
Traz o corte de cabeloBring out the haircut
Traz a convocaçãoBring out the draft
Traz a guerraBring on the war

O que você diz, meu velho amigo?What you say my old friend
Não foi um tempo agradável?Wasn't that a pleasant time
Não foi engraçado quando ela perdeu a cabeça?Wasn't that funny when she lost her head
Deu o casamento pro time em vez dissoGave away the wedding for the team instead
E o que dizer do Jack ficando grisalho?And what about Jack turning grey
Faz você se perguntar o que você dizMakes you wonder what you say

(refrão)(chorus)

Traz os católicosBring out the Catholics
Traz os judeusBring out the Jews
Traz os protestantesBring out the Protestants
E os árabes tambémAnd the Arabs too
Traz os russosBring out your Russians
E traz os americanosAnd bring out your Yanks
Traz seus mísseisBring out your missiles
E traz seus tanquesAnd bring out your tanks
Traz seus capitalistasBring out your capitalists
Traz seus vermelhosBring out your Reds
Traz seus socialistasBring out your socialists
E você tá doente da cabeçaAnd you're sick in the head
Traz seu marteloBring out your hammer
Levanta a mãoBring up the fist
Traz os sóbriosBring out the sober
E vamos todos sair pra ficar bem loucosAnd let's all go and get fucking pissed
Vá ter suas guerrasGo have your wars