Off With My Heart

Corta Fora Meu Coração

Off With My Heart

Eu queria não lembrarI wish I couldn't remember
Do tempo em que tudo era tão brilhanteThe time when all was so bright
Não acredito que há outra forma de viverI don't believe there is another way I can live

A dor foi a maldita recompensaPain was the damn reward
Por tudo que eu fiz de bomFor all the good I've done
Meu coração pode amar de verdadeMy heart can love for real
Agora o ódio é tudo que ele pode sentirNow hate is all he can feel

Como você pôde encher minha alma de ódio?How could you fill my soul with my hate?
É isso que eu merecia?Is this what I deserved?
Estou cansado de lutar comigo mesmoI'm sick and tired of fighting with myself
Quero acabar com esse infernoI want to end this hell

Chegou a hora de lutar pela minha vidaTime has come to fight for my life
Nunca pensei que um dia teria que fugir de mim mesmoI never thought I'd have to escape from myself one day
Ainda é tão difícil não pensar no que a vida poderia ter sido com o amor delaStill it's so hard not to think of what life could have been with her love
Eu imploro, alguém por favor arranque esse coração de mim.I beg someone please tear off this heart from me.

É tão fácil quando você pensaIt's so easy when you think
Que ser humano significa ser fracoTo be human means to be weak

********

E enquanto atravesso a rodovia da vidaAnd as I cross the highway of life
Tentando encontrar as respostas dentro da minha mente lavadaTrying to find the answers inside my brainwashed mind
Sei que ainda tenho um longo caminho a percorrerI know there's a long way to go
Mas um dia vou encontrar meu caminho de volta pra casaBut someday I'll find my path back home

********

Corra longe mais uma vezRun far away once again
A vida é um jogo que todos temos que jogarLife's a game that we all have to play
Só o melhor que pudermosJust as best as we can
Jogue esse jogo hojePlay this game today
E não há um jeito certoAnd there's no right way

Chegou a hora de lutar pela minha vidaTime has come to fight for my life
Nunca pensei que um dia teria que fugir de mim mesmoI never thought I'd have to escape from myself one day
Ainda é tão difícil não pensar no que a vida poderia ter sido com o amor delaStill it's so hard not to think of what life could have been with her love
Eu imploro, alguém por favor arranque esse coração de mim.I beg someone please tear off this heart from me.