Ready to Roll

Pronto para a Ação

Ready to Roll

Eu tenho um dado de 20 lados à disposiçãoI got a 20 sider on call
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll
Levante-se e escolha seu alinhamentoGet up and choose alignment
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll

Meia-noite, luz de tocha na caverna assombrada.Midnight, torchlight down in the haunted cave.
Pegue um pouco de platina, o mestre vai virar a página.Get some platinum the d.m. will turn the page.

Olha meu ladrão, ele tem o escudo negroCheck out my thief he's got the black shield
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll
Espalhe-se pra vigiar aquela fortalezaFan out to scope that fortress
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll

Legal, maligno, uma catástrofe moralLawful, evil a moral catastrophe
Meio-orc, nerd total; o mito e a realidadeHalf-orc, full-dork; the myth and reality

Pode ser que a gente não conheça nenhuma garotaWe may not know any girls
Mas temos papel milimetrado guiando nosso caminhoBut we got graph paper guiding our way
Temos confusão, ilusãoWe got confusion, delusion
E toda a noite de sexta pra queimar.And all of friday night to kill.

Atenda o telefone, a pizza ainda tá atrasada, vestido e pronto pra açãoPick up the phone the pizza's still late dressed up and ready to roll
Vamos tentar nos esconder do ciclope, vestido e pronto pra açãoWe'll try to hide from cyclops dressed up and ready to roll

Essa foi, de longe, a melhor vez que já tivemos.That was by far the best time that we ever had.
Essa foi, de longe, a melhor vez que já tivemos.That was by far the best time that we ever had.

Chegue na taverna, tome umas cervejasGet to the tavern have a few beers
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll
Pega uma elfa de programaPick up and elvin bar whore
Vestido e pronto pra açãoDressed up and ready to roll