Looking Away

Desviando o Olhar

Looking Away

Meu sistema travou como uma princesa em fugaMy system crashed like a princess on the run
Todo o trabalho se foi e o sistema acabouAll work was lost and the O.S. was done
O que eu fiz pra ter peças defeituosas?What did I do to have faulty parts bestowed?
Talvez os deuses não saibam código binário.Maybe the gods don't know binary code.

Eu estava desviando o olharI was looking away
Eu estava desviando o olharI was looking away
Eu estava desviando o olharI was looking away
Agora tá me dizendo "Pressione qualquer tecla. Sem memória."Now it's telling me "Press the any key. Out of memory."

Procure o fabricante e faça uma ligaçãoLook up the maker and give the line a call
Eles vão dizer que o erro é bem lógicoThey'll claim the error is quite logical
Minhas tarefas eram simples, eu tinha uma boa técnicaMy tasks were simple, I had a good technique
Agora com os computadores, isso me toma a semana toda.Now with computers they take me all week.

Todos os meus amigos saíram pra foraAll my friends have gone outside
Eles vieram aqui pra se despedirThey all came past to say goodbye
Sou um escravo da minha máquinaI'm a slave to my machine
E ela me comanda pela telaAnd it commands me through the screen
Radiação queima minha peleRadiation burns my skin
E meus ossos.And my bones.

Eles estão todos em conluio, é um ralo de informaçõesThey're all in league it's an information drain
Estão atrás de mim e querem nos deixar malucosThey're out to get me and drive us all insane
Me incite a um massacre de hardwareInsight me on to a hardware killing spree
Assassinato de CPU em primeiro grau.CPU murder in the first degree