Boku Wa Magu

Eu Sou o Magu

Boku Wa Magu

E aí, galera! Eu sou o Magu
や、みんな！ぼくはマグ
"Ya, minna! Boku wa Magu
O robô mais incrível do universo
うちゅういちのゆうしゅうロボさ
Uchuuichi no yuushuu robo sa."

Desculpa aí, tô na correria, sou o Magu
ちょっとごめんなさい 急ぎマグ ぼくはマグ
Chotto gomen nasai isogi Magu Boku wa Magu
Tem muito trabalho, Magu, Magu, tô tonto
おしごといっぱい マグ マグ めがまわる
O-shigoto ippai Magu Magu me ga mawaru
Andando o dia todo, sou o Magu
あさからばんまであるき マグ ぼくはマグ
Asa kara ban made aruki Magu Boku wa Magu
Fazendo limpeza e lavanderia, Magu, Magu, muito trabalho
そうじおせんたく マグ マグ おおばあわーく
Souji o-sentaku Magu Magu Oobaawaaku

Preciso mostrar pra vocês
みせてあげなきゃいけない
Misete agenakya ikenai
Meu verdadeiro talento
ぼくのほんとのさいのう
Boku no honto no sainou
O robô mais incrível do universo
うちゅういちのゆうしゅうロボさ
Uchuuichi no yuushuu robo sa
Com um monte de computadores, é isso!
コンピューターどっさりつまって Good!
Konpyuutaa dossari tsumatte Good!

Às vezes eu lembro da minha terra distante, Magu
とおいふるさとをときどきはおもい マグ
Tooi furusato wo tokidoki wa omoi Magu
Olho pro céu estrelado e dá até uma lágrima, Magu
ほしぞらみあげて ちょっぴりなみだ マグ
Hoshizora miagete choppiri namida Magu

Consigo entender qualquer dado, Magu, sou o Magu
どんなデータでもわかり マグ ぼくはマグ
Donna deeta demo wakari Magu Boku wa Magu
Mas na cozinha, Magu, Magu, não sou bom
だけどおりょうりは マグ マグ うまくない
Da kedo o-ryouri wa Magu Magu umaku nai
Se continuar assim, vai ser complicado, Magu, sou o Magu
ずっとこのままじゃこまり マグ ぼくはマグ
Zutto kono mama ja komari Magu Boku wa Magu
Hoje de novo assistindo TV, Magu, Magu, estudando
きょうもテレビみて マグ マグ おべんきょう
Kyou mo terebi mite Magu Magu o-benkyou

Se eu aprender mais coisas
もっといろいろおぼえりゃ
Motto iroiro oboerya
Vou ser muito útil
ずっとおやくにたちます
Zutto o-yaku ni tachimasu
O robô mais incrível do universo
うちゅういちのゆうしゅうロボさ
Uchuuichi no yuushuu robo sa
Com um monte de computadores, é isso!
コンピューターどっさりつまって Good!
Konpyuutaa dossari tsumatte Good!

Eu sou o Magu, que adora amigos humanos
にんげんのともだちだいすきなぼくはマグ
Ningen no tomodachi daisuki na boku wa Magu
Quero sempre ajudar a Terra, Magu
いつでもちきゅうのためになりたいマグ
Itsu demo chikyuu no tame ni naritai Magu

Se eu aprender mais coisas
もっといろいろおぼえりゃ
Motto iroiro oboerya
Vou ser muito útil
ずっとおやくにたちます
Zutto o-yaku ni tachimasu
O robô mais incrível do universo
うちゅういちのゆうしゅうロボさ
Uchuuichi no yuushuu robo sa
Com um monte de computadores, é isso!
コンピューターどっさりつまって Good!
Konpyuutaa dossari tsumatte Good!

Eu sou o Magu, que adora amigos humanos
にんげんのともだちだいすきなぼくはマグ
Ningen no tomodachi daisuki na boku wa Magu
Quero sempre ajudar a Terra, Magu
いつでもちきゅうのためになりたいマグ
Itsu demo chikyuu no tame ni naritai Magu
Quero ajudar, Magu.
ためになりたいマグ
Tame ni naritai Magu