Furasshuman No Chikai

O Juramento de Furasshuman

Furasshuman No Chikai

Você está aqui, então não tenho medo de nada
きみがいるからなにもこわくないぜ
Kimi ga iru kara nani mo kowaku nai ze
Com amigos ao meu lado, consigo rir
なかまがあるからわらっていけるのさ
Nakama ga aru kara waratte ikeru no sa
Olhe, a Terra está girando
みろよちきゅうはまわってるのさ
Miro yo Chikyuu wa mawatte 'ru no sa
Onde não há um amanhã
あしたのないひはどこにも
Ashita no nai hi wa doko ni mo
Não, não, não, não
ないないないない
Nai nai nai nai

Não esqueça que você não está sozinho
ひとりじゃないってわすれるな
Hitori ja nai tte wasureru na
(Gattai Flash Cross)
ガッタイフラッシュクロス
(Gattai Flash Cross)
Lembre-se do poder da união
だんけつパワーをおもいだせ
Danketsu pawaa wo omoidase
(Super Cosmo Flash)
スーパーコスモフラッシュ
(Super Cosmo Flash)
Agora é a vitória, agora é a vitória
あとはしょうりだあとはしょうりだ
Ato wa shouri da Ato wa shouri da
Esse é o juramento do Flashman
それがちかいだフラッシュマン
Sore ga chikai da Flashman

Eu uso a mão direita e você a esquerda
おれがみぎてできみはひだりうでだ
Ore ga migite de kimi wa hidariude da
Piso firme e também uso a cabeça
あしをふんばってあたまもつかうのさ
Ashi wo funbatte atama mo tsukau no sa
Escute, o universo está nos esperando
きけようちゅうはまっているのさ
Kike yo Uchuu wa matte iru no sa
Não há como a justiça ser destruída
せいぎがほろびるわけなど
Seigi ga horobiru wake nado
Não, não, não, não
ないないないない
Nai nai nai nai

Não esqueça que você não está sozinho
ひとりじゃないってわすれるな
Hitori ja nai tte wasureru na
(Gattai Flash Cross)
ガッタイフラッシュクロス
(Gattai Flash Cross)
Lembre-se do poder da união
だんけつパワーをおもいだせ
Danketsu pawaa wo omoidase
(Super Cosmo Flash)
スーパーコスモフラッシュ
(Super Cosmo Flash)
Agora é a paz, agora é a paz
あとはへいわだあとはへいわだ
Ato wa heiwa da Ato wa heiwa da
Esse é o juramento do Flashman
それがちかいだフラッシュマン
Sore ga chikai da Flashman

Não esqueça que você não está sozinho
ひとりじゃないってわすれるな
Hitori ja nai tte wasureru na
(Gattai Flash Cross)
ガッタイフラッシュクロス
(Gattai Flash Cross)
Lembre-se do poder da união
だんけつパワーをおもいだせ
Danketsu pawaa wo omoidase
(Super Cosmo Flash)
スーパーコスモフラッシュ
(Super Cosmo Flash)
Agora é a vitória, agora é a vitória
あとはしょうりだあとはしょうりだ
Ato wa shouri da Ato wa shouri da
Esse é o juramento do Flashman
それがちかいだフラッシュマン
Sore ga chikai da Flashman