Sideways

De Lado

Sideways

Não, esse não é o caminhoNo, this is not the way
Sinto que perdi o controleFeel like I lost control
Eu conheço meu próprio inimigoI know my own enemy
Olhando de volta no espelho pra mimLooking back in the mirror at me
Está tudo bem enquanto eu me perco na minha menteIs it fine as I lie crossed in my mind
Viver ou morrer, eu simplesmente não seiLive or die, I just don't know
Paranoico e irritado, melhor manterParanoid and annoyed, better keep
Meus olhos, meus olhos fixos no chãoMy eyes my eyes locked to the ground

Eu quero ir em linha reta, mas tô tão de lado (de lado)I wanna go straight but I'm so sideways (sideways)
Quando tudo tá certo, eu mostro a cara erradaWhen everything's right I show the wrong face
Eu digo a mim mesmo que é o que eu precisavaI tell myself it's what I needed
Mas cada vez que eu ganho, me sinto derrotadoBut each time I win I feel defeated

Falsa animosidadeFake animosity
Toda vez que eu te chamoEvery time I call you out
Sinto a insanidadeI feel the insanity
Me puxando em todas as direçõesPulling me in all directions
Não é suficiente só acabar com minha vaidadeIt's not enough just to kill my vanity
Você não vai me parar até não sobrar nadaYou won't stop me till nothing's left
Eu vou lutar de volta, mas fico vazioI'll fight back but I come up empty
Perdendo terreno em vez dissoLosing ground instead

Eu quero ir em linha reta, mas tô tão de lado (de lado)I wanna go straight but I'm so sideways (sideways)
Quando tudo tá certo, eu mostro a cara erradaWhen everything's right I show the wrong face
Eu digo a mim mesmo que é o que eu precisavaI tell myself it's what I needed
Mas cada vez que eu ganho, me sinto derrotadoBut each time I win I feel defeated

Eu queimei tudo sozinhoI burnt all alone
Cheio de fé por conta própriaFull of faith on my own
Então eu faço, eu tentoSo I do, I try
Fui quase jogado foraI've been all but thrown away
Mas eu não vou me afogar na minha dorBut I won't drown in my sorrow
Eu luto pra continuar vivoI fight to stay alive

Eu quero ir em linha reta, mas tô tão de lado (de lado)I wanna go straight but I'm so sideways (sideways)
Quando tudo tá certo, eu mostro a cara erradaWhen everything's right I show the wrong face
Eu digo a mim mesmo que é o que eu precisavaI tell myself it's what I needed
Mas cada vez que eu ganho, me sinto derrotadoBut each time I win I feel defeated
Eu quero ir em linha reta, mas tô tão de lado (de lado)I wanna go straight but I'm so sideways (sideways)
Quando tudo tá certo, eu mostro a cara erradaWhen everything's right I show the wrong face
Eu digo a mim mesmo que é o que eu precisavaI tell myself it's what I needed
Mas cada vez que eu ganho, me sinto derrotadoBut each time I win I feel defeated