Beautiful in Venice

Linda em Veneza

Beautiful in Venice

Já faz um tempoFor quite some time
Tenho quase certezaI'm pretty sure
Que não vamos brigar hoje à noiteThat we wont have a fight tonight
Vai durar, só tem um jeito de descobrirWill it last, there's one way to find out
A verdade é que você é minha prioridadeFact is your my main-concern
Vamos ver quando você voltar!We will see when you return!

Você é linda em Veneza!You're beautiful in Venice!
Consigo te ver no seu quarto de hotel,I can see you in your hotelroom,
Sonhando com nossa lua de mel, édreaming bout our honeymoon yeah
Você é linda em Veneza!You're beautiful in venice!
E eu ainda estou aqui só me perguntandoAnd I'm still here just wondering
Por que não suporto essas longas despedidasWhy I can't stand those long goodbyes

Consigo ouvir sua voz em algum lugarI can hear your voice somewhere
Ela me chama de "meu menininho"It's calling me "your little boy"
Nada se compara a issoThere's nothing that compares to it
EsperoI hope
Estar certo só dessa vezI'm right just for once
Nunca pensei que diria issoNever thought I'd say this
O amor nunca é o que pareceLove is never what is seems
Só nós sabemos o que realmente significa!Only we know what it means!

Sereia,Little mermaid,
não ouse me deixar maisdon't dare to leave me anymore
Sou um escravo por vocêI'm a slave for you
Só não me maltrateJust don't mistreat me
Pela primeira vez,For the first time,
sinto que tem algoI feel like there's something
No meu coração que não vai embora tão fácilIn my heart that won't go away that easy

Você é linda em Veneza!You're beautiful in Venice!
Consigo te ver no seu quarto de hotel,I can see you in your hotelroom,
Sonhando com nossa lua de mel, édreaming bout our honeymoon yeah
Você é linda em Veneza!You're beautiful in venice!
E eu ainda estou aqui só me perguntandoAnd I'm still here just wondering
Por que não suporto essas longas despedidasWhy I can't stand those long goodbyes