Bright City

Cidade Brilhante

Bright City

Dizem que um homem pequeno pode mover montanhasIt's been said that a little man can move mountains
Se sua fé for tão grande quanto uma semente de mostardaIf his faith is as big as a mustard seed
Mas eu sei que nesta vida é difícilBut I know that in this life it's hard
Acreditar nas pequenas coisas que não podemos verTo believe in the little things that we can not see

Nesta terra, na cidade dos ombros largosIn this land in the city of broad shoulders
Na parte certa da cidade que chamamos de lado sulIn the right part of town that we call the south side
No meio dos vagões de tremIn the midst of the railway cars
As ruas sangrentas, os bares sem fimThe bloody streets the endless bars
Nos esforçamos para ver uma mudança em nossas mentes e coraçõesWe strive to see a change in our minds and hearts

Cidade escura, luzes brilhantes sob a luz da cidadeDark city bright lights underneath the city light
Cidade escura, luzes brilhantes esta noiteDark city bright lights tonight

Na minha casa, onde os bairros são distantesIn my home where the neighborhoods are distant
Onde a dor do passado é lembrada tão vividamenteWhere the pain of the past is remembered so vividly
Mas eu rezo pelo dia em que viraremos a página, seguiremos em frenteBut I pray for the day when we turn the page be on our way
E lembraremos que todos nós vamos sangrar da mesma formaAnd remember that we will bleed all the same