The Galley Slave

O Escravo do Galeão

The Galley Slave

Amarrado a navegar por esses mares feios e ouvir o grito da gaivotaBound to sail these ugly seas and hear the seagull's call
Condenado a ouvir o rat-tat-tat do chamado do mestre de cargaDoomed to hear the rat-tat-tat of the quarter master's call
O vento salgado sopra, o capataz grita, fazendo minha pele arrepiarThe salt wind blows the slave boss crows making my skin crawl
Enquanto eu remo essa cruz minha até o lugar da caveiraAs I row this cross of mine to the place of the skull
Hora após hora remando nesse banco desgastadoHour after hour rowing on this worn out bench
Meu único crime por fazer esse tempo foi meu próprio bom sensoMy only crime to do this time was my own common sense
Negar o Filho significa que a liberdade foi conquistada, mas não posso negar Seu nomeTo deny the Son means freedom's won, but I can't deny His name
Então estou acorrentado a esse meu punho ensanguentado, remando até ser abatidoSo I'm chained to this my blood soaked fist rowing 'till I am slain