Curtains

cortinas

Curtains

Na liberdade de brilho de uma criança
In the freedom of a child’s gleam
O zumbido tranquila de um córrego da montanha
The quiet hum of a mountain stream
Eu penso em você quando penso em tudo
I think of you when I think of everything
Eu estava lá quando você se sentou e chorou
I was there when you sat and cried
Segurando imagens de um passado que morreu
Holding pictures of a past that died
Man esta vida é apenas não é o que parece
Man this life is just not what it seems

Quando ele caiu e se desfez
When it crashed and it fell apart
Eu senti a gagueira do seu coração dolorido
I felt the stammer of your aching heart
Eu senti a dor do seu coração dolorido
I felt the pain of your aching heart
Ou quando ela veio junto
Or when she came along
Cheio de vida e uma nova canção
Full of life and a brand new song
Agora parece que o vale está tão longe
Now it feels that the valley is so far gone

Gostaria que você pudesse ver o que eu vejo
Wish you could see just what I see
Não vai ser assim para a eternidade
It won't be like this for eternity
As coisas mudam e lágrimas, todos eles deixarão
Things change and tears, they all will cease
Eu estava lá na chamada cortina
I was there at the curtain call
No palco da vida que conquistou tudo
On life's stage you conquered it all
Eu estarei lá quando a cortina cai hoje à noite
I'll be there when the curtain falls tonight

Quando ele caiu e se desfez
When it crashed and it fell apart
Eu senti a gagueira do seu coração dolorido
I felt the stammer of your aching heart
Eu senti a dor do seu coração dolorido
I felt the pain of your aching heart
Ou quando ela veio junto
Or when she came along
Cheio de vida e uma nova canção
Full of life and a brand new song
Agora parece que o vale está tão longe
Now it feels that the valley is so far gone

Quando ele caiu e se desfez
When it crashed and it fell apart
Eu senti a gagueira do seu coração dolorido
I felt the stammer of your aching heart
Eu senti a dor do seu coração dolorido
I felt the pain of your aching heart
Ou quando ela veio junto
Or when she came along
Cheio de vida e uma nova canção
Full of life and a brand new song
Agora parece que o vale está tão longe
Now it feels that the valley is so far gone

Oooh, ah
Oooh, ah
Oooh, ah
Oooh, ah

Quando ele caiu e se desfez
When it crashed and it fell apart
Eu senti a gagueira do seu coração dolorido
I felt the stammer of your aching heart
Eu senti a dor do seu coração dolorido
I felt the pain of your aching heart
Ou quando ela veio junto
Or when she came along
Cheio de vida e uma nova canção
Full of life and a brand new song
Agora parece que o vale está tão longe
Now it feels that the valley is so far gone

Quando ele caiu e se desfez
When it crashed and it fell apart
Eu senti a gagueira do seu coração dolorido
I felt the stammer of your aching heart
Eu senti a dor do seu coração dolorido
I felt the pain of your aching heart
Ou quando ela veio junto
Or when she came along
Cheio de vida e uma nova canção
Full of life and a brand new song
Agora parece que o vale está tão longe
Now it feels that the valley is so far gone

Eu estarei lá quando a cortina cai hoje à noite
I'll be there when the curtain falls tonight