How Long

Quanto Tempo

How Long

Seguir em frente é a coisa mais difícil que já tive que fazerMoving on's the hardest thing I've ever had to do
Hoje em dia não aguento mais olhar no espelhoThese days I can't stand to look in the mirror
Saber que você está sendo amada do ponto de vista de outra pessoaTo know you're being loved on from some other's point of view
Faz a luz dos meus olhos brilhar mais fracaMakes the light in my eye shine dimmer
ImaginandoWondering

Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Vai levar?Is it gonna take?
Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Um coração se parte?Does a heart break?

Em meio aos espíritos, à fumaça e às multidões de neon que nunca descansamAmidst the spirits and the smoke and neon crowds that never rest
Eu me apego à solidão como o frio ama um dia de invernoI cling to lonely like cold loves a winter day
E eu vou segurar essa dor no coração como ferro fundido no meu peitoAnd I'll hold on to this heartache like cast iron in my chest
E eu vou esconder tudo atrás de uma cara de pôquerAnd I'll hide it all behind a poker face

Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Vai levar?Is it gonna take?
Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Um coração se parte?Does a heart break?

Cada segundo queima como horas e cada hora parece diasEach second burns like hours and each hour feels like days
Por quanto tempo, por quanto tempo sua memória vai durar?How long, how long is your memory gonna stay?

Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Vai levar?Is it gonna take?
Quanto tempo, quanto tempoHow long, how long
Um coração se parte?Does a heart break?