The Way We Are

Do Jeito Que Somos

The Way We Are

Toda noite você e eu trocamos olharesEvery night you and I catch a wandering eye
Nos destacamos como árvores em fileiras de algodãoWe stand out like trees in cotton rows
Não é um olhar, não é um estilo que a gente possa jogarIt ain't a look, it ain't a style we might throw
fora depois de um tempodown after a while
É do jeito que somos e assim que as coisas vãoIt's the way we are and that's the way it goes

RefrãoChorus

Do jeito que somos, do jeito que somosThe way we are, the way we are
Você pode achar que caímos da mesma estrela brilhante, do jeito que somosYou might think we fell right off the same bright star, the way we are
Nunca tive um sonho tão bom pra mim até agoraNever had a dream so good to me so far
Não deixa muito o que dizer, do jeito que somosIt don't leave nothing much to say, the way we are

Eu tinha perdido a cabeça na 99I'd lost my mind riding on the 99
Quando você me encontrou cantando triste e baixoWhen you found me singing sad and low
E no final da trilha, você pegou minha mãoAnd at the end of the track, you took my hand
e me levou de voltaand led me back
Para a canção feliz que eu deixei há tanto tempoTo the happy song I'd left so long ago

RefrãoChorus

Pode ser, eu posso dizer, que não nascemos pra ser assimIt might be, I might say, we weren't born to be this way
Tem um milhão de jeitos que dizem e isso eu vejoThere's a million ways they say and this I see
Mas me ocorreu ontem à noite, quando te vi parado à luz da luaBut it occurred to me last night, when I saw you standing in the moonlight
Se eu morrer assim, tudo bem pra mimIf I die this way that'll be okay with me

Do jeito que somos, do jeito que somosThe way we are, the way we are
Você pode achar que caímos da mesma estrela brilhante, do jeito que somosYou might think we fell right off the same bright star, the way we are
Nunca tive um sonho tão bom pra mim até agoraNever had a dream so good to me so far
Nunca pensei que encontraria alguém queI never thought I would meet someone who
compartilhasse um destino como o nossowould share a fate like ours
Não deixa muito o que dizer, do jeito que somosIt don't leave nothing much to say the way we are