Goin' Away
Is that the moon I see
Over there in the west?
Or just a headlight beam
C&O express?
I know she's gone
Whatever I say
And it won't be long
'Til I make up my mind
And go away
Is that the sun coming up
On that eastern shore
Or just a coal fire glow
Behind the firebox door?
I know she's gone
Whatever I say
And it won't be long
'Til I make up my mind
And go away.
See that man? He can't hear the whistle
The damned old fool's caught out on the trestle
He can't go forward and he can't go back
The train kept a-rollin'
Brushed him off the track
Other winds may blow
And the storm will rise
Still I long to go
Where the fast mail flies
I know she's gone
Whatever I say
And it won't be long
'Til I make up my mind
And go away
See that man...
Indo Embora
É a lua que eu vejo
Lá no oeste?
Ou só um farol
Do trem C&O?
Eu sei que ela se foi
Não importa o que eu diga
E não vai demorar
Até eu decidir
E ir embora
É o sol nascendo
Naquela costa leste
Ou só o brilho do carvão
Atrás da porta da caldeira?
Eu sei que ela se foi
Não importa o que eu diga
E não vai demorar
Até eu decidir
E ir embora.
Vê aquele homem? Ele não escuta o apito
O velho idiota tá preso na ponte
Ele não pode ir pra frente e não pode voltar
O trem continuou passando
E o jogou pra fora dos trilhos
Outros ventos podem soprar
E a tempestade vai se levantar
Ainda assim eu anseio ir
Pra onde o correio rápido voa
Eu sei que ela se foi
Não importa o que eu diga
E não vai demorar
Até eu decidir
E ir embora
Vê aquele homem...