I'm So Concerned About The Ending That I Don't Even Know The Plot
Flatsound
Estou Tão Preocupado Com o Final Que Eu Nem Sei o Enredo
I'm So Concerned About The Ending That I Don't Even Know The Plot
Eu vou começar dizendo que eu não sou de me queixar
I'll start it off by saying I'm not one for the complaining
Você não saberia pelas minha letras
You wouldn't know it from my writing
Você não saberia pelas minhas músicas
You wouldn't know it from my songs
Mas eu sou diferente, sou livre
But I am different, I am free
Eu sou o que você precisa
I am what you need
Mas, oh meu Deus
But oh my God
Eu sinto sua falta mais do que eu pensava que era possível
I miss you more than I thought was possible
Eu entendi os obstáculos
I understood the obstacles
Mas você poderia ter tentado mais
But you could have tried more
Porque às vezes parece que
Because sometimes it seems
Eu preciso de uma mãe mais do que eu preciso comer
I need a mom more than I need to eat
Então eu não comi e eu não dormi
So I didn't eat and I didn't sleep
Eu passava o dia inteiro sem uma mordida
I'd go all day without a bite
E isso não é minha culpa
And that's not my fault
E eu vou admitir, às vezes meu peito
And I'll admit sometimes my chest
Fica tão apertado que eu enlouqueço
Gets so tight that I throw fits
Você disse que sempre estaria lá
You said you'd always be there
Onde está você através disso tudo?
Where are you through all of this?
Porque isto é difícil
Because this is hard
Isso é muito mais difícil do que eu pensei
This is way harder than I thought
Eu estou tão preocupado com o fim
I'm so concerned about the ending
Que eu nem mesmo sei o enredo
That I don't even know the plot
Exceto que eu sou diferente, eu sou livre
Except for I am different, I am free
Eu sou o que você precisa
I am what you need
Então você pensa em todas as coisas que fazem você triste
So you think of all the things that make you sad
E não inclui eles na sua metade melhor
And don't include them in your better half
Porque eu não sou como você
Because I'm not like you
Eu não encontro a felicidade em uma existência sem significado
I don't find happiness in a meaningless existence
Eu não sei o que vou fazer
I don't know what I'm going to do
Mas eu sou diferente, sou livre
But I am different, I am free
Eu sou o que você precisa
I am what you need
E sim, eu acredito que há um Deus
And yeah, I believe that there's a God
Eu acredito que há algo lá fora
I believe that there is something out there
Além dos meus pensamentos
Other than my thoughts
Creio que nunca foi a ciência contra a religião
I believe it was never science against religion
Não era pobre contra riqueza
It wasn't poor against wealth
Foi sempre eu contra eu mesmo
It was always me against myself
E eu estou tão assustado de quem vai ganhar
And I'm so scared who's going to win
Porque eu acordo me sentindo uma merda
Because I wake up feeling so shitty
Faz muito tempo desde quando você esteve comigo
It's been so long since you've been with me
Eu não sei onde esse corpo velho está indo
I don't know where this old body's going to go
Ou minha alma
Or my soul
Mas eu sei que eu sou diferente, eu sou livre
But I know I am different, I am free
Eu sou o que você precisa
I am what you need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flatsound e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: