Spiders

Aranhas

Spiders

Na noite passada eu tive outro daqueles sonhosLast night I had another one of those dreams
Aquelas em que você acorda constantementeThe ones where you constantly wake up
Só para perceber que você ainda está sonhandoOnly to realize you're still dreaming

Eu vi aranhas em meus lençóisI saw spiders in my sheets
O medo tinha me acordadoThe fear had woken me up
Pulei da camaI jumped out of bed
E percebi que as aranhas ainda estavam láAnd noticed the spiders were still there
Mordendo meus pésBiting at my feet

O medo tinha me acordadoThe fear had woken me up
Pulei da camaI jumped out of bed
Verifiquei meus lençóis, verifiquei meus pésChecked my sheets, checked my feet

Olhou meu irmão nos olhosLooked my brother in the eyes
E comecei a contar a ele sobre meus sonhos terríveisAnd started telling him about my terrible dreams
Ele então apontou sem medo para as duas enormes aranhas que faziam amor atrás de mimHe then fearlessly pointed at the two enormous love-making spiders behind me
Tomando a maior parte da minha parede com seus corpos gritandoTaking up most of my wall with their screaming bodies

Cantou para mim na chave das armasIt sang to me in the key of guns
Armas, armas, armas, armasGuns, guns, guns, guns
O medo tinha me acordado mais uma vezThe fear had woken me up once more
Eu menti ai tempo suficienteI lied there long enough
Para notar uma dor terrível no meu estômagoTo notice an awful pain in my stomach

Se o seu peito fosse uma parede, eu faria um buraco neleIf your chest was a wall, I'd punch a hole through it
Você é muito mais bonita do que o nome de solteira de sua mãeYou're so much prettier than you mother's maiden name
Seu nome de prostituta, o nome que ela abraçou como uma prostitutaHer whore name, the name she embraced as a whore
Eu quero ver você apodrecerI want to watch you rot

Mas eu sei que a dor no meu estômagoBut I know that the pain my stomach
Ainda vai estar lá quando eu acordarIs still going to be there when I wake up
Então, qual é o ponto?So what's the point?
Prefiro voltar a dormirI'd rather go back to sleep
E veja aquelas aranhas foderAnd watch those spiders fuck