We’ll Repeat 'I Love You' Until The Mirror Breaks

Repetiremos 'Eu te amo' até que o espelho se quebre

We’ll Repeat 'I Love You' Until The Mirror Breaks

Menino bolha, uma célula insignificante no corpo de um estranho
Bubble boy, an insignificant cell on a stranger's body
Um ninguém, sem propósito
A nobody, with no purpose
Mas ainda vou encontrar uma maneira de traçar paralelos com quem fica melhor sem a camisa
But I'll still find a way to draw parallels to who looks better with their shirt off

Agora parece que o mundo está girando muito rápido
Now it feels like the world is spinning too quickly
E às vezes eu simplesmente não consigo acreditar que estou aqui agora
And sometimes I just can't fucking believe that I'm here right now
Por favor, estou implorando que você me compare a outra pessoa
Please, I'm begging you to compare me to someone else

Cuspiu na minha boca, depois no meu peito
Spit in my mouth, then on my chest
Deixa eu te provar
Let me taste you
Então, quando você for embora, eu saberei exatamente o que estou perdendo
So when you’re gone I'll know exactly what I'm missing

É 1h da manhã e eu quero fazer parte de você
It's 1 AM and I want to be a part of you
De certa forma, você só vai falar quando falar merda sobre mim anos depois
In ways you'll only bring up when you talk shit on me years later
Até então, vou beijar suas estrias
Until then, I'll kiss your stretch marks
E você vai passar os dedos por velhas cicatrizes
And you'll run your fingers across old scars
E juntos vamos repetir 'eu te amo' até o espelho quebrar
And together we’ll repeat 'I love you' until the mirror breaks

A raiz dos meus problemas não tem raiz alguma
The root of my problems doesn't have a root at all
Não é uma linha ou trilha de migalhas de pão que posso seguir de volta em um único momento
It isn't a string or trail of breadcrumbs I can follow back to a single moment
Não é um pensamento reprimido
It isn't a suppressed thought
É a voz que me convence de que valia a pena suprimir meus pensamentos em primeiro lugar
It’s the voice that convinces me my thoughts were worth suppressing in the first place