Till the End of the World Rolls Around

Até o Fim do Mundo

Till the End of the World Rolls Around

Até o fim do mundo eu vou continuar te amandoTil the end of the world rolls 'round I'll keep on loving you
Enquanto o sol nascer e se pôrAs long as the sun goes up and comes down
E o céu azul imenso tocar o chãoAnd the big blue sky goes down to the ground
Enquanto o mundo girar eu vou continuar te amandoAs long as the world goes round and round I'll keep on loving you

Tentei navegar no mar da vida, remando sozinhoI tried to sail the sea of life I rowed my boat alone
Seu amor não significava nada pra mim, querida, meu coração era de pedraYour love meant nothing to me dear my heart was made of stone
Em um porto cheio de solidão, meu barquinho estava ancoradoTo a harbor filled with loneliness my little boat was moored
E no dia em que te conheci, eu caí direto na águaAnd on the day I first met you I fell right overboard

Sempre que você está por perto, meu coração não consegue ficar paradoWhenever you're around me dear my heart just won't stand still
E quando se trata de te beijar, nunca me cansoAnd when it comes to kissing you I'll never get my fill
Disseram que eu nunca ia me estabelecer, que sempre ia vagarThey said I'd never settle down that I would always roam
Que eu nunca poderia ser o tipo de pessoa para uma esposa amorosa e um larThat I could never be the type for a loving wife and home

Agora eu sei que o que eu sentia era só orgulho egoístaSo now I know the way I felt was only selfish pride
Achei que meu coração era à prova de fogo, mas você queimou seu caminho dentroI thought my heart was fireproof but you burned your way inside
Então me diga o que eu preciso fazer e me diga como estáSo tell me what I've got to do and tell me how it stands
As cartas estão na mesa, querida, minha vida está em suas mãosThe cards are on the table dear my life is in your hands