Tradução gerada automaticamente

Gadon Fanm (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Flav
Mulher Bonita (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Gadon Fanm (feat. Jbeatz, Baky, Mikaben & Top Adlerman)
Jbeatz (isso mesmo)Jbeatz (that's right)
Olha a mulher, com Baky, Mikaben, FlevGad'on fanm, avek Baky, Mikaben, Flev
Top Adlerman, Jbeatz, vamos lá!, vamos lá!Top Adlerman, Jbetz, let's go!, let's go!
Não sei de onde ela vem (eu, eu)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Se vê como uma mulher chega (eu, eu)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Como ela chega em você rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Como ela chega em Jbeatz (eu, eu)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Boa noite, mademoiselle, como você está?Bon soir mademoiselle, comment vas tu?
Você talvez não me conheçaOu gendwa pa konnen'm
Eu sou o cara do beatMwen se neg one beat la
O cara oh meu Deus!Neg oh my God la!
O cara tá ficando tardeNeg it's getting late la
O cara tá se saindo bemNeg kap doing fine la
O cara que tá prontoNeg ki tou pare a
Como eu tava te olhandoPou jan'm tap gade'w
Você pode me condenarOu met kondane'm
O que eu tava imaginando de vocêSa'm tap imajine de ou
Eu sei que você não vai me perdoarM konnen ou pap padone'm
Baky me deu um beijoBaky te bo kote'm nan
Querida, era disso que estávamos falandoCheri se sa'n tap pale
Uau! Mas ela tá vindoWoy! Men lap vini
Só ela pode te explicarSe li sel ki ka eksplike'w
Não sei de onde ela vem (eu, eu)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Se vê como uma mulher chega (eu, eu)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Como ela chega em você rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Como ela chega em Jbeatz (eu, eu)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Não sei de onde ela vem (eu, eu)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Se vê como uma mulher chega (eu, eu)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Como ela chega em você rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Como ela chega em Jbeatz (eu, eu)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Olha como uma mulher é lindaGad jan yon fanm bel
Essa mulher não tem defeitoFanm sa pa gen fot
Não sei o que dizer pra elaM pa konn sa pou'm di'l
Tanto que pra ela eu não tenho palavrasTelman pou li m' pa gen mo
Querida, me deixa te tocarCheri ba'm touche'w
Parece que no seu corpo não tem peleGenle nan ko'w pa gen po
Olha como essa mulher me faz suarGad ki jan yon fanm fe m'ap swe
Enquanto no meu corpo, não tem águaPoutan nan ko'm, pa gen dlo
É Jesus que te mandouSe Jezi k voye'w
Eu tô desejando essa cabeçaMap konveti pou tet sa
Te vejo parecendo um anjoM we ou sanble yon zanj
O que você veio fazer nessa terra?Ki sa ou vin fe sou te sa?
Dizem pra eu ficar longeYo di'm ret lwen
Porque mulher bonita me leva emboraPaske bel fanm pote'm ale
Bom, eu vou me resignarBon mwen map reziyen'm
Vou deixar sua beleza me levarM'ap kite bote'w pote'm ale
BakyBaky
Olha a mulher, olha a mulherGad'on fanm, Gad'on fanm
Essa mulher entra numa casa, ela quebra a casaFanm sa antre nan yon kay, li kraze kay la
Vai numa festa, ela quebra a festaL'al nan yon bal, li kraze bal la
Vai pra praia, ela quebra a praiaL'al nan plaj, li kraze plaj la
Entra numa balada, ela quebra a baladaL'antre nan yon baz, li kraze baz la
Essa mulher vai numa festa, ela quebra a festaFanm nan al nan yon fet, li kraze fet la
Vai numa vigília, ela quebra a vigíliaL'al yon vey, li kraze vey la
Domingo vai na missa, ela chega no pé do altarDimanch l'al nan mes, li rive sou pe a
Oh, oh! Olha a mulher, olha a mulherOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
Uma mulher que faz todas as damas tremerem (é ela)Yon fanm ki fe tout danm trezayi (Se li menm)
Uma mulher que sempre faz o amor brilhar (é ela)Yon fanm ki toujou fe lanmou jayi (Se li menm)
Uma mulher desde que eu a vi, todo meu corpo tremeYon fanm depi mwen we'l tout ko'm fremi
É ela, é sempre elaSe li menm, se toujou li menm
Essa mulher entra numa casa, ela quebra a casaFanm sa antre nan yon kay, li kraze kay la
Vai numa festa, ela quebra a festaL'al nan yon bal, li kraze bal la
Vai pra praia, ela quebra a praiaL'al nan plaj, li kraze plaj la
Entra numa balada, ela quebra a baladaL'antre nan yon baz, li kraze baz la
Essa mulher vai numa festa, ela quebra a festaFanm nan al nan yon fet, li kraze fet la
Vai numa vigília, ela quebra a vigíliaL'al yon vey, li kraze vey la
Domingo vai na missa, ela chega no pé do altarDimanch l'al nan mes, li rive sou pe a
Oh, oh! Olha a mulher, olha a mulherOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
(You Flav, onde você está? Canta)(You Flav, where you at? Chante)
Essa mulher crioula tá on fleek (mademoiselle on fleek)Fanm kreyol sa on fleek (manmzel on fleek)
Essa mulher crioula é impecávelFanm kreyol sa flawlees
Do jeito que ela anda (do jeito que ela anda)The way she be walking (the way she be walking)
Menina, ela arrasa (menina, ela arrasa)Baby girl a slay (baby girl a slay)
Essa pequena tem o que precisa (essa pequena tem o que precisa)Ti baz sa gen nan men'l (ti baz sa gen nan men'l)
E ela sabe que tá ganhandoAnd she knows she's winning
Essa mulher se destacaFanm sa kanpe wo
Essa mulher tá em outro nívelFanm sa kanpe sou yon lot nivo
Desde que ela apareceu, é oh meu DeusDepi'l paret se oh My God
No lugar, todo mundo tá quenteNan plas la tet tout moun cho
Top Adlerman, olha, me quebra, é ele mesmoTop Adlerman watcha kraze'm se li menm tingo
Desde que ela chegou, já vi que já ganheiDepi jan'l bingo, m gentan we m' deja bingo
Uau! Não posso deixá-la pro JbeatzWoy! M pa ka kite'l pou Jbeatz
Amwey! Não, não vou deixá-la pro BakyAmwey! Non mwen pap kitel pou Baky
Amwey Mikaben!, não se meta comigo, não se meta comigo, não se meta comigoAmwey Mikaben!, pa ranse ave'm, pa ranse ave'm, pa ranse ave'm
Traga ela pra mimBring her to me
Essa mulher não fica com qualquer caraFanm sa pa vire ak nepot neg
Se você chegar perto dela, tem que ser bom, tem que ser bomPo ou ta rive sou li, fo'w ta bon flanne, flanne
Traga ela, traga ela pra mimBring her, bring her to me
Traga essa gata pra mimBring her, bring that shatty to me
Onde está meu amor?Where my honey at?
Menina, você é tão lindaBaby it's so fine
Menina, me diga por queBaby tell me why
Eu te dou tudo, tudo que você quiserI ll give you anything, anything you like
Oh, oh! Olha a mulher, olha a mulherOh, oh! Gad'on fanm, gad'on fanm
Não sei de onde ela vem (eu, eu)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Se vê como uma mulher chega (eu, eu)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Como ela chega em você rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Como ela chega em Jbeatz (eu, eu)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)
Não sei de onde ela vem (eu, eu)Mwen pa konnen kote'l soti (I, I)
Se vê como uma mulher chega (eu, eu)Si we ki jan yon fanm ateri (I, I)
Como ela chega em você rápido, (rápido, rápido)Pou jan li rive sou ou vit, (vit, vit)
Como ela chega em Jbeatz (eu, eu)Pou jan li rive sou Jbeatz (I, I)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flav e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: