One World Tonight

Um Mundo Esta Noite

One World Tonight

Sob as luzes, nos sentimos vivosUnder the lights, we feel alive
Milhões de sonhos vão despertarMilhões de sonhos vão despertar
Cada batida, cada gritoEvery heartbeat, every cry
Hoje à noite o mundo vai brilharTonight the world will shine

De cada rua e de cada naçãoFrom every street and every nation
Carregamos esperança nas veiasWe carry hope inside our veins
Através de cada queda e cada batalhaThrough every fall and every battle
Aprendemos a nos erguer acima da chuvaWe learned to rise above the rain

Bandeiras voam pelo céuBanderas vuelan por el cielo
A multidão começa a cantarA multidão começa a cantar
No peito a chama nunca morreNo peito a chama nunca morre
Fomos feitos pra ir tão longeWe were born to go so far

Mãos pra cima esta noiteHands up high tonight
Sente a energia no arSiente la energía en el aire
Uma voz, uma luzOne voice, one light
O mundo inteiro vai cantarO mundo inteiro vai cantar

Oh eh ohOh eh oh
Allez, vamos, vamos láAllez, vamos, let's go
Oh eh ohOh eh oh
Deixe o fogo guiar o caminhoLet the fire lead the way
Um mundo, um sonho esta noiteOne world, one dream tonight
Ninguém vai desistir da lutaNobody's giving up the fight
Oh eh ohOh eh oh
Vamos juntos mais uma vezVamos juntos otra vez

Vamos, allez, vamos láVamos, allez, let's go
Vamos, allez, vamos láVamos, allez, let's go
Oh eh oh, ohOh eh oh, oh
O mundo todo perdendo o controleThe whole world losing control

Cada cicatriz virou uma históriaEvery scar became a story
Cada lágrima virou ouro puroEvery tear became pure gold
Transformamos dor em glóriaWe turned pain into glory
Mais fortes do que nunca soubemosStronger than we've ever known

Das ruas aos estádiosDe las calles a los estadios
Cada alma quer vencerCada alma quiere vencer
Quando o mundo todo se uneWhen the whole world stands together
Nada é impossível hojeNothing's impossible today

Sinta os tambores, ouça a multidãoFeel the drums, hear the crowd
Cada coração batendo forteEvery heart is beating loud
Lado a lado, dominamos a noiteSide by side we own the night
Bandeiras diferentes, uma única luzDifferent flags, one single light

Oh eh ohOh eh oh
Allez, vamos, vamos láAllez, vamos, let's go
Oh eh ohOh eh oh
Deixe o mundo todo celebrarLet the whole world celebrate
Um mundo, um sonho esta noiteOne world, one dream tonight
Brilhando para sempre na luzForever shining in the light
Oh eh ohOh eh oh
Vamos lembrar disso para sempreWe'll remember this forever

Vamos, allez, vamos láVamos, allez, let's go
Vamos, allez, vamos láVamos, allez, let's go
Um mundo esta noiteOne world tonight
Um sonho esta noiteOne dream tonight