Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.200

Debemos Terminar

Flavio Rodríguez

Letra

Precisamos Terminar

Debemos Terminar

Eh, amor, você tem um segundo?Eh cariño tienes un segundo?
Veja, eu estive pensando e acho que precisamos conversarVeras he estado pensando y creo que debemos hablar

Já são 3 anos que estamos juntosSon 3 ya los años que hace que estamos juntos
36 meses e 1 dia que nos conhecemos36 meses y 1 dia que nos conocemos
Parece mentira, parece que foi ontemParece mentira parece que fue ayer
Quando te beijei naquela baladaCuando te beses en esa discoteca
Fazendo um balanço, tudo foi bemHaciendo un balance todo a ido bien
Os bons momentos sempre venceramLos buenos momentos siempre han ganado
Não posso reclamar da sua maturidade e se falarmos de sexoNo puedo quejarme de tu madurez y si hablamos de sexo
Você e eu sempre funcionamosTu y yo siempre hemos funcionado

Às vezes você está seguro, às vezes desconfiaAveces estas seguro aveces has desconfiado
Você está aqui porque está acomodadoEstas por estar porque estas acomodado
Já não está apaixonadoYa no enamorado
O carinho venceu a paixãoEl cariño a ganado a la pasión
E você se sente super estranhoY te sientes super raro

Precisamos terminar tudo isso que havia entre nósDebemos terminar todo eso que habia entre los dos
Se apagou e só restam cinzas jáSe apago y solo quedan cenizas ya
Precisamos acabar, cada vez que te olho já não é igualDebemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Já não sinto o mesmo, não aguento maisYa no siento lo mismo ya no puedo mas
Temos que dizer adeus, é o melhor, senão vai piorar, vamos perderHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
O controle, meu amor acabouEl control, se me acabo el amor
E quero evitar a dorY quiero evitarnos el dolor
De prolongar essa situaçãoDe alargar esta situación

Em apenas 2 minutos, o panorama mudouEn apenas 2 minutos a cambiado el panorama
Acho que em menos de 5 estarei fora da sua casaCreo que en menos de 5 estare fuera de tu casa
Esta noite, você vai ver, não poderemos evitarEsta noche ya veras no podremos evitar
Deitar e chorar em nossas camasAcostarnos y llorar en nuestras camas
Sei muito bem que isso foi um golpe muito duroSe muy bien que esto ha sido un golpe muy duro
Pois ontem estávamos felizes, os dois juntosPues ayer estabamos felices los dos juntos
Não posso esperar, você não pode mudarNo puedo esperar tu no lo puedes cambiar
O que sinto por você já não é amor, é fraternalLo que siento por ti ya no es amor es fraternal

Sei que é muito doloroso, sei que você não esperavaSe que es muy doloroso se que no te lo esperabas
E que ainda está completamente apaixonada por mimY que sigues de mi de todo enamorada ye
Não quero te machucar, não, não, ou ouNo quiero lastimarte no no ou ou
Isso seria um grande erro, uo uoEso seria un gran error uo uo

Precisamos terminar tudo isso que havia entre nósDebemos terminar todo eso que habia entre los dos
Se apagou e só restam cinzas jáSe apago y solo quedan cenizas ya
Precisamos acabar, cada vez que te olho já não é igualDebemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Já não sinto o mesmo, não aguento maisYa no siento lo mismo ya no puedo mas
Temos que dizer adeus, é o melhor, senão vai piorar, vamos perderHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
O controle, meu amor acabouEl control, se me acabo el amor
E quero evitar a dorY quiero evitarnos el dolor
De prolongar essa situaçãoDe alargar esta situación

Foi muito difícil para mim decidir fazer as malasMe ha sido muy dificil decidir hacer las maletas
Sair daqui, assumir que você deveSalir de aqui asumir para ti que tu debes
Seguir sua vida longe de mimSeguir por tu cuenta tu vida lejos de mi
Abra os olhos, analise bem a situaçãoAbre los ojos analiza bien la situacion
Aceite que sem um dos dois já não temos felicidadeAcepta que sin uno de los dos ya no tenemos happy hould

O que posso dizer se não sou feliz, o que posso dizerQue puedo decir si no soy feliz que puedo decir
Vou te dizer a verdade, embora saiba que não é o que você quer ouvirTe dire la verdad aunque se que no es lo que quieres escuchar
Você nunca será apenas mais uma para mim, sempre será muito especialTu nunca seras una mas para mi seras siempre muy especial
E mesmo que eu não possa te amar mais, quero conservar sua amizadeY aunque no pueda amarte ya quiero conservar tu amistad

Precisamos terminar tudo isso que havia entre nósDebemos terminar todo eso que habia entre los dos
Se apagou e só restam cinzas jáSe apago y solo quedan cenizas ya
Precisamos acabar, cada vez que te olho já não é igualDebemos acabar cada vez que te miro ya no es igual
Já não sinto o mesmo, não aguento maisYa no siento lo mismo ya no puedo mas
Temos que dizer adeus, é o melhor, senão vai piorar, vamos perderHay que decir adiós es lo mejor si no ira peor perderemos
O controle, meu amor acabouEl control, se me acabo el amor
E quero evitar a dorY quiero evitarnos el dolor
De prolongar essa situaçãoDe alargar esta situacion


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flavio Rodríguez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção