Tradução gerada automaticamente

Darte Lo Que Mereces
Flavio Rodríguez
Te Dar o Que Você Merece
Darte Lo Que Mereces
Eu quero sair, te dar o que você mereceYo quiero salir, darte lo que mereces
Deixar tudo isso pra trás, te dar o que você querDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
E te ouvir de uma vez, não voltar pra rua.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
Pois agora eu sou seu e não quero te decepcionar.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
Sei que exauri sua paciênciaSe que he agotado tu paciencia
A vida que levamos já não te agrada mais.la vida que llevamos ya no la quieres más.
Você me pede maturidade, que eu pare de me virar,Me pides madurez, que deje de hustlear,
Que eu me comporte como um homem e comece a trabalhar.que me comporte como un hombre y me ponga a trabajar.
Devemos esperar,Deberíamos esperar,
Pois você sabe que eu quero cantar,pues tu sabes que yo quiero cantar,
E que muito em breve chegará… o dia da minha sorte.y que muy pronto llegará… el día de mi suerte.
Se você me der um pouco mais de tempo, eu vou conseguir,Si me das un poco más de tiempo lo conseguiré,
Farei meus corres com os discos e vou te retirar.haré mis bussine con los discos y te retiraré.
Podemos pensar em filhos, levantando nosso império,Podremos pensar en críos, levantando nuestro emporio,
Só preciso que confie no meu talento.sólo necesito que confíes en mi talento.
Eu quero sair, te dar o que você mereceYo quiero salir, darte lo que mereces
Deixar tudo isso pra trás, te dar o que você querDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
E te ouvir de uma vez, não voltar pra rua.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
Pois agora eu sou seu e não quero te decepcionar.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
Pera aí!Stop!
Antes de reclamar de tudoAntes de quejarte de todo
Escuta o que diz o coração.escucha lo que dice el corazón.
E se você realmente me ama,Y si de verdad me quieres,
Se valoriza o que tem, me apoie nisso, baby.si valoras lo que tienes, apóyame en esto baby.
A fábrica não é pra mim,La fábrica no es para mí,
a rua não é pra você.la calle no s para ti
Me dê energia pra triunfar na música.Dame energías para triunfar en la música.
Você inspirará minhas canções…Inspirarás mis canciones…
Falarão de você pelo mundo todo, babe…Se hablará de ti por todo el mundo babe…
Você vai adorar as sensações…Te gustarán las sensaciones…
Que sente ao ouvir nossa vida no rádio.que te dan al escuchar nuestra vida en la radio
Eu quero sair, te dar o que você mereceYo quiero salir, darte lo que mereces
Deixar tudo isso pra trás, te dar o que você querDejar atrás todo esto, darte lo que tú quieres
E te ouvir de uma vez, não voltar pra rua.Y hacerte caso de una vez no volver a la calle.
Pois agora eu sou seu e não quero te decepcionar.Pues ahora me debo a ti y no quiero defraudarte.
É, babe, só peço que me apoie nisso, baby,Yeah babe, sólo pido que me apoyes en esto baby,
Você e eu podemos tocar o céu, agora mesmo, baby,tu y yo podemos tocar el cielo, ahora mismo baby,
Só precisa acreditar um pouco em toda essa parada,solo tienes que creer un poco en toda esta movida,
E logo, muito em breve, teremos tudo…y pronto, muy pronto tendremos todo…
Ganhar dinheiro… Mudar de bairroGanar dinero… Cambiar de barrio
Fazer compras, de grande orçamentoHacer la compra, de gran presupuesto
Roupas caras, sapatos novosRopa cara, zapatos nuevos
Televisão de plasma, DVDs de lançamentoTelevisión de plasma, dvds de estreno
Escolas particulares, filhos universitáriosColegios de pago, hijos universitarios
Viagens de verão no meio do invernoViajes de verano en pleno invierno
O carro que você quiser, com as rodas novas…El coche que quieras, con las llantas nuevas…



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Flavio Rodríguez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: