ZONA DE FIM DE SEMANA ELÉTRICA (part. CircusP)

ELETRIC WEEKEND ZONE (feat. CircusP)

De manhã cedoIn early mornings
A sensação é de que a semana está apenas começandoFeels like the week has just begun
(A rotina antiga, tudo continua exatamente como sempre foi)(The old routine, everything's the same it ever was)
Quebrado e maltratadoBroken and battered
Sábado chama por trás do SolSaturday calls behind the Sun
(Vamos lá, vamos lá, venha se divertir)(Come on, come on, come and have some fun)

Sair da mesmice de sempreClock out from the same old crowd
Desista da sua antiga vida que você conhecia, e gritePut down the old life you knew before, and shout
Estamos vivendo, então, faça barulhoWe're living, so get loud
Do pôr do Sol para o nascer, nossos corações nunca vão morrerFrom sunset to sunrise our hearts will never die

Adoro linhas de baixo vibrantesBouncing basslines I adore
Chamado pela pista de dançaCalling from the dancefloor
Cenas deslumbrantes precedem novos sentimentosBlinding scenes precede new feelings
Eu nunca imaginava antesI've never known before
Até a viagem da manhã, a luzTill the morning trip the light
Deixe esses sentimentos voaremLet these feelings take flight
Agora estou cantando comoNow I'm singing like
NananananaNanananana

Vamos festejar (uou, ô, ô)Let's party (whoa, oh, oh)
Vamos fazer parte do Sol e do marLet's part the Sun and the sea
Nossos nomes estão no letreiro (uou, ô, ô)Got our names on the marquee (whoa, oh, oh)
Sonhos elétricos fascinantesBewitching electric dreams
Abstraia comigoAbstract with me

Esqueça o horário das nove às cincoForget that nine to five
Inferno de luzes fluroscentesHell of fluorescent lights
Apolo pega um sinal sorrateiramenteApollo sneaks a sign
Entre a resposta da monotoniaBetween monotony's reply
Quero me sentir vivoWanna feel alive
A vontade da pira se inflamaThe pyre's will ignites
Entre o pôr do Sol e o nascer do SolBetween the sunset and sunrise
Esta noite nunca vai morrerThis night will never die

Aumente o ritmo e podemos voarBump that beat and we can soar
Aqui em cima da pista de dançaRight over the dancefloor
Cenas deslumbrantes precedem novos sentimentosBlinding scenes precede new feelings
Eu nunca imaginava antesI've never known before
Até a viagem da manhã, a luzTill the morning trip the light
Deixe esses sentimentos voaremLet these feelings take flight
Agora estou cantando comoNow I'm singing like
NananananaNanananana

Vamos festejar (uou, ô, ô)Let's party (whoa, oh, oh)
Vamos fazer parte do Sol e do marLet's part the Sun and the sea
Nossos nomes estão no letreiroGot our names on the marquee (whoa oh, oh)
Sonhos elétricos fascinantesBewitching electric dreams

Nós acabamos de começarWe're just getting started
Ô começarOh started
Woa, ô, ô, uou, ô, ôWoah, oh, oh, woah, oh, oh
Começamos, sim, começouStarted, yeah started
Sonhos elétricos fascinantesBewitching electric dreams
Abstraia comigoAbstract with me