Don't Count Me Out

Não me conte

Don't Count Me Out

Cabeça em minhas mãos, eu odeio o silêncioHead in my hands, I hate the silence
Não é a primeira vez que caí, quase me afogueiIt’s not the first time that I've fallen, almost drowned
Se estou afundando, não vou ficar quieto (não vou ficar quieto)If I’m going down I'm not going quiet (not going quiet)
Eu carrego o mundo há tanto tempo que meus pés não tocam o chãoI've carried the world so long my feet don't touch the ground

Os oceanos vão secarThe oceans are gonna run dry
E toda estrela vai sair do céuAnd every star's gonna leave the sky
Antes que eu desista dessa lutaBefore I give up this fight
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Contanto que eu ainda tenha fôlegoAs long as I've still got breath
Enquanto meu coração bate e o sangue fica vermelhoAs long as my heart beats and blood runs red
Eu não vou ser o único que restaI won't be the one that gets left
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Não me conteDon’t count me out

Sozinho, está frio no centro das atençõesStanding alone, it's cold in the limelight
Eu já vi isso antes, vem e passa em um piscar de olhosI’ve seen it before, it comes and goes in the blink of an eye
Quebra todos os ossos, mas enquanto cura corretamenteIt breaks every bone but as long as it heals right
Você pode caminhar pela noite mais escura e ver o outro ladoYou can walk through the darkest night and see the other side

Os oceanos vão secarThe oceans are gonna run dry
E toda estrela vai sair do céuAnd every star's gonna leave the sky
Antes que eu desista dessa lutaBefore I give up this fight
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Contanto que eu ainda tenha fôlegoAs long as I've still got breath
Enquanto meu coração bate e o sangue fica vermelhoAs long as my heart beats and blood runs red
Eu não vou ser o único que restaI won't be the one that gets left
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Não me conteDon’t count me out

Os oceanos vão secarThe oceans are gonna run dry
E toda estrela vai sair do céuAnd every star's gonna leave the sky
Antes que eu desista dessa lutaBefore I give up this fight
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Contanto que eu ainda tenha fôlegoAs long as I've still got breath
Enquanto meu coração bate e o sangue fica vermelhoAs long as my heart beats and blood runs red
Eu não vou ser o único que restaI won't be the one that gets left
Vá em frente e me derrube, mas não me conteGo on and knock me down but don't count me out
Não me conteDon’t count me out