Sara
Fleetwood Mac
Sara
Sara
Espere um minuto, querida
Wait a minute baby
Fique um pouco comigo
Stay with me a while
Você disse que me daria luz
Said you'd give me light
Mas você nunca me contou sobre o fogo
But you never told me about the fire
Afogando-se no mar do amor
Drownin', in the sea of love
Onde todo mundo adoraria se afogar
Where everyone would love to drown
E agora já foi, não importa mais
But now it's gone, it doesn't matter what for
Quando você construir sua casa, então me chame de lar
When you build your house, then you call me home
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
E ele foi como um grande voo no escuro
And it was just like a great dark wind
Dentro das asas da tempestade
Within the wings of a storm
Eu achei que tivesse encontrado minha cara metade
I think I had met my match
Ele estava cantando
He was singin'
E desfazendo
And undoing
E desfazendo
And undoing
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
Os laços
The laces
Desfazendo os laços
Undoing the laces
Disse: Sara, você é a poetisa no meu coração
Said: Sara, you're the poet in my heart
Nunca mude, nunca pare
Never change, never stop
E agora já foi, não importa por quê
But now it's gone, it doesn't matter what for
Quando você construir sua casa, então me chame de lar
But when you build your house, then call me home
Calma, a noite está chegando
Hold on, the night is comin'
E os estorninhos voaram por dias
And the starling flew for days
Eu ficaria em casa à noite o tempo todo
I'd stay home at night all the time
Eu iria a qualquer lugar, qualquer lugar, de qualquer jeito
I go anywhere, anywhere, anyway
Me peça e eu irei
Ask me and I'm there, yeah
Me peça e eu irei, porque eu me importo
Ask me and I'm there, 'cause I care
No mar do amor, onde toda mulher amaria até afogar
In the sea of love, where every woman would love to drown
E agora já foi, não importa por quê
But now it's gone, they say it doesn't matter anymore
Se você construir sua casa, então por favor me chame de lar
If you build your house, then please call me home
Sara, você é a poetisa no meu coração
Sara, you're the poet in my heart
Nunca mude, nunca pare
Never change, and don't you ever stop
E agora já foi, não, não importa por quê
But now it's gone, no, it doesn't matter anymore
Quando você construir sua casa, eu apareço lá
When you build your house, I'll come by
(Ah, Sara, ah)
(Ah, Sara, ah)
(Ah, Sara, ah)
(Ah, Sara, ah)
(Ah, Sara, ah)
(Ah, Sara, ah)
Ooh, ooh-ooh, ooh, Sara, amor
Ooh, ooh-ooh, ooh, Sara, baby
Havia uma batida e nunca morreu realmente
There was a heartbeat and it never really died
Sim, nunca morreu realmente
Yes it never really died
Oh você engolirá seu orgulho?
Oh will you swallow your pride?
Tudo que queria era saber que estava sonhando
All I ever wanted was to know that you were dreaming
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Fleetwood Mac e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: